رؤيا يوحنا ١٣:١-١٨
١٣ ووَقَفَ * على رَملِ البَحر.
ورَأيتُ وَحشًا + طالِعًا مِنَ البَحر، + لهُ عَشَرَةُ قُرونٍ وسَبعَةُ رُؤوس، وعلى كُلِّ قَرنٍ تاج، وعلى رُؤوسِهِ أسماءٌ مُجَدِّفَة على اللّٰه.
٢ والوَحشُ الَّذي رَأيتُهُ كانَ يُشبِهُ النِّمر، وأرجُلُهُ كأرجُلِ الدُّبّ، وفَمُهُ كفَمِ الأسَد. وأعْطاهُ التِّنِّينُ + قُدرَةً وعَرشًا وسُلطَةً عَظيمَة. +
٣ ورَأيتُ أنَّ أحَدَ رُؤوسِهِ يَبْدو كأنَّهُ جُرِحَ جُرحًا مُميتًا، إلَّا أنَّ جُرحَهُ المُميتَ شُفِيَ. + والأرضُ كُلُّها تَبِعَتِ الوَحشَ بِإعجاب.
٤ وعَبَدَ النَّاسُ التِّنِّينَ لِأنَّهُ أعْطى السُّلطَةَ لِلوَحش، وعَبَدوا الوَحشَ قائِلين: «مَن مِثلُ الوَحش؟ ومَن يَقدِرُ أن يُحارِبَه؟».
٥ وأُعْطِيَ الوَحشُ فَمًا يَتَكَلَّمُ كَلامَ تَكَبُّرٍ وتَجديف. وأُعْطِيَ سُلطَةً كَي يَعمَلَ ٤٢ شَهرًا. +
٦ ففَتَحَ فَمَهُ لِيُجَدِّفَ + على اللّٰه. فجَدَّفَ على اسْمِهِ وعلى مَكانِ سَكَنِه، أي على السَّاكِنينَ في السَّماء. +
٧ وسُمِحَ لهُ أن يُحارِبَ القِدِّيسينَ ويَغلِبَهُم. + وأُعْطِيَ سُلطَةً على كُلِّ قَبيلَةٍ وشَعبٍ ولُغَةٍ * وأُمَّة.
٨ وسَيَعبُدُهُ السَّاكِنونَ على الأرضِ الَّذين، مُنذُ تَأسيسِ العالَم، لم تُكتَبْ أسماؤُهُم في كِتابِ الحَياة، + كِتابِ الخَروفِ * الَّذي ذُبِح. +
٩ مَن لَدَيهِ أُذُنٌ فلْيَسمَع. +
١٠ مَن مَصيرُهُ الأسْر، سيَذهَبُ إلى الأسْر. ومَن يَقتُلُ بِالسَّيف، * سَيُقتَلُ بِالسَّيف. + لِذلِك يَحتاجُ القِدِّيسونَ + إلى الاحتِمالِ + والإيمان. +
١١ ثُمَّ رَأيتُ وَحشًا آخَرَ طالِعًا مِنَ الأرض، لهُ قَرنانِ كالخَروفِ لكنَّهُ كانَ يَتَكَلَّمُ مِثلَ تِنِّين. +
١٢ وهو يُمارِسُ نَفْسَ سُلطَةِ الوَحشِ الأوَّلِ + في حُضورِه. ويَجعَلُ الأرضَ وسُكَّانَها يَعبُدونَ الوَحشَ الأوَّلَ الَّذي شُفِيَ جُرحُهُ المُميت. +
١٣ ويَصنَعُ عَجائِبَ * عَظيمَة أمامَ النَّاس، حتَّى إنَّهُ يَجعَلُ نارًا تَنزِلُ مِنَ السَّماءِ إلى الأرض.
١٤ وهو يَخدَعُ السَّاكِنينَ على الأرضِ بِالعَجائِبِ * الَّتي سُمِحَ لهُ أن يَصنَعَها في حُضورِ الوَحش، فيما يَقولُ لهُم أن يَصنَعوا تِمثالًا *+ لِلوَحشِ الَّذي جُرِحَ بِالسَّيفِ لكنَّهُ عاش. +
١٥ وسُمِحَ لهُ أن يُعْطِيَ حَياةً * لِتِمثالِ * الوَحش، كَي يَقدِرَ تِمثالُ * الوَحشِ أن يَتَكَلَّمَ ويَأمُرَ بِقَتلِ كُلِّ الَّذينَ يَرفُضونَ أن يَعبُدوه.
١٦ وهو يُجبِرُ الجَميع، عُظَماءَ وقَليلي الأهَمِّيَّة، أغنِياءَ وفُقَراء، أحرارًا وعَبيدًا، أن يَنالوا عَلامَةً على يَدِهِمِ اليَمينِ أو على جَبينِهِم. +
١٧ فلا يَقدِرُ أحَدٌ أن يَشتَرِيَ أو يَبيعَ إذا لم تَكُنْ لَدَيهِ العَلامَة، أيِ اسْمُ + الوَحشِ أوِ العَدَدُ الَّذي يُمَثِّلُ اسْمَه. +
١٨ وهُنا الحِكمَةُ ضَرورِيَّة: مَن عِندَهُ بُعدُ نَظَر، فلْيَحسُبْ عَدَدَ الوَحش. إنَّهُ عَدَدُ إنسانٍ * وهو ٦٦٦. +
الحواشي
^ اي: التنين.
^ حرفيا: «لسان».
^ حرفيا: «الحَمَل».
^ او ربما: «ومَن يجب ان يُقتَل بالسيف».
^ حرفيا: «علامات».
^ او: «صورة».
^ حرفيا: «العلامات».
^ حرفيا: «نَفَسًا؛ روحًا».
^ او: «لصورة».
^ او: «صورة».
^ او: «عدد بشري».
