Kapahayagan ki Juan 11:1-19

  • An duwang saksi (1-13)

    • Pagpropesiya sa laog nin 1,260 aldaw na nakasulot nin telang sako (3)

    • Ginadan asin dai ilinubong (7-10)

    • Binuhay pakalihis nin tulo may kabangang aldaw (11, 12)

  • Tapos na an ikaduwang pagdeklarar nin hirak man, maabot na an ikatulo (14)

  • An ikapitong trumpeta (15-19)

    • Kahadian kan satuyang Kagurangnan saka kan saiyang Cristo (15)

    • Lalaglagon idtong mga nagraraot kan daga (18)

11  Asin tinawan ako nin sarong tambo* na garo sugkod*+ mantang sinasabi niya: “Tumindog ka asin sukulon mo an santuwaryo kan templo nin Diyos asin an altar saka an mga nagsasaramba diyan.  Alagad kun manungod sa patyo na yaon sa luwas kan santuwaryo kan templo, pabayaan mo iyan asin dai mo iyan pagsukulon, huli ta itinao na iyan sa mga nasyon, asin titimak-timakan ninda an banal na siyudad+ sa laog nin 42 na bulan.+  Isusugo ko an sakuyang duwang saksi tanganing magpropesiya sa laog nin 1,260 aldaw na nakasulot nin telang sako.”  Nagrerepresentar sa sainda an duwang puon nin olibo+ saka an duwang kandelero,+ asin nakatindog sinda sa atubangan kan Kagurangnan kan daga.+  Kun may siisay man na gustong maggibo sa sainda nin maraot, minaluwas sa saindang nguso an kalayo asin tinutumtom an saindang mga kaiwal. Iyo, kun may siisay man na gustong maggibo sa sainda nin maraot, sa arog kaiyan na paagi siya gagadanon.  Igwa sinda nin awtoridad na sarahan an kalangitan+ tanganing mayong bumagsak na uran+ sa mga aldaw kan pagpropesiya ninda, asin igwa sinda nin awtoridad na gibuhon na dugo an katubigan+ saka paabutan an daga nin gabos na klase nin damat pirang beses man ninda iyan gustuhon.  Pag natapos na ninda an saindang pagpapatotoo, an mabangis na hayop na naghawas hali sa kairaruman* makikipaglaban sa sainda asin dadaugon sinda saka gagadanon sinda.+  Asin an saindang mga bangkay mahuhutad sa mayor na tinampo kan dakulang siyudad na sa espirituwal na sentido* inaapod na Sodoma asin Ehipto, kun sain duman man pinadusahan nin kagadanan sa harigi an saindang Kagurangnan.  Asin an mga tawo hali sa mga banwaan asin mga tribo asin mga lengguwahe saka mga nasyon pagmamasdan an saindang mga bangkay sa laog nin tulo may kabangang aldaw,+ asin dai ninda tutugutan na mailubong an saindang mga bangkay. 10  Asin an mga nag-iistar sa daga mag-uurugma saka magseselebrar dahil sa pagkagadan ninda, asin mapadara sinda nin mga regalo sa lambang saro, huli ta pinasakitan kan duwang propetang ini an mga nag-iistar sa daga. 11  Pakalihis kan tulo may kabangang aldaw, an espiritu nin buhay hali sa Diyos luminaog sa sainda,+ asin tuminindog sinda, asin nakamati nin grabeng takot an mga nakahiling sa sainda. 12  Asin nadangog ninda an sarong makusog na boses na hali sa langit na nagsabi sa sainda: “Magsakat kamo digdi.” Asin nag-itaas sinda na nasa panganuron pasiring sa langit, asin nahiling sinda kan* saindang mga kaiwal. 13  Kan oras na iyan, naglinog nin makusog, asin nagaba an ikasampulong kabtang kan siyudad; asin 7,000 katawo an nagkagaradan sa linog, asin an iba pa nagkatarakot saka nagpamuraway sa Diyos nin langit. 14  Tapos na an pagdeklarar kan ikaduwang hirak man.+ Uya! Madali nang umabot an pagdeklarar kan ikatulong hirak man. 15  Pinatanog kan ikapitong anghel an saiyang trumpeta.+ Asin nagkaigwa nin makusog na mga boses sa langit, na nagsasabi: “An kahadian kan kinaban nagin nang Kahadian kan satuyang Kagurangnan+ saka kan saiyang Cristo,+ asin mamamahala siya bilang hadi sagkod nuarin pa man.”+ 16  Asin an 24 kamagurangan+ na nakatukaw sa saindang mga trono sa atubangan nin Diyos suminubsob asin suminamba sa Diyos, 17  na sinasabi: “Nagpapasalamat kami sa saimo, Diyos na Jehova,* an Makakamhan sa Gabos, an saro na iyo ngunyan+ asin iyo kaidto, huli ta ginamit mo na an saimong dakulang kapangyarihan asin nagpuon ka nang mamahala bilang hadi.+ 18  Pero an mga nasyon nagkaaranggot nin grabe, asin ipinahiling mo an grabeng kaanggutan mo, asin uminabot an itinalaan na panahon tanganing hukuman an mga gadan saka tawan nin balos+ an saimong mga uripon na mga propeta+ asin an mga banal saka idtong mga may pagkatakot sa saimong pangaran, an mga hamak saka an mga midbid, asin tanganing laglagon idtong mga nagraraot* kan daga.”+ 19  Asin nabuksan an santuwaryo kan templo nin Diyos sa langit, asin an kaban kan saiyang tipan nahiling sa santuwaryo kan templo niya.+ Asin nagkaigwa nin mga silyab nin kikilat asin mga boses saka mga daguldol asin linog saka makusog na uran nin yelo.*

Mga Nota

O “pansukol na sugkod.”
O “gaho.”
O “bûngaw.”
O “sa simbolikong paagi.”
O “asin naghihiling an.”
Hilingon an Apendise A5.
O “ipahamak idtong mga nagpapahamak.”
O “graniso.”