Estere 8:1-17
8 Ubo bwine bushiku Imfumu Ahasuerusi yapeele Estere namfumu ing’anda ya kwa Hamani,+ uwapatile abaYuda;+ kabili Mordekai aishile ku mfumu, pantu Estere ali nasosa ifyo baba nankwe.+
2 E lyo imfumu yafuulile inindaminwe ya iko iya kufwatikilako+ iyo yapokele kuli Hamani no kuipeela kuli Mordekai; na Estere asontele Mordekai ukula-angalila ing’anda ya kwa Hamani.+
3 Kabili, Estere abwekeshepo ukusosa ku mfumu kabili awile ku makasa ya iko no kulila no kuipapaata+ ukuti imumfwe pa kuti ifumyepo ububi+ bwa kwa Hamani umwina Agagi ne pange+ ilyo apangiile abaYuda.+
4 Awe imfumu yatambike kuli Estere inkonto+ ya golde, Estere na o e pa kwima no kwiminina ku cinso ca mfumu.
5 E lyo nomba atile: “Nga cawama ku mfumu, kabili nga nimpokelelwa+ ku cinso ca iko, kabili nga calinga ku mfumu, kabili nga naba umusuma mu menso ya iko, lekeni cilembwe ica kulesha ifyalembelwe,+ umwali ipange lya kwa Hamani mwana Hamedata umwina Agagi,+ ifyo alembele ku kulofya abaYuda+ ababa mu fitungu fya bulashi fyonse ifya mfumu.+
6 Pantu kuti nashipikisha shani ilyo namona ububi bwaponena abantu bandi, kabili kuti nashipikisha shani ilyo namona ukonaulwa kwa lupwa lwandi?”
7 E lyo Imfumu Ahasuerusi yatile kuli namfumu Estere na kuli Mordekai umuYuda: “Moneni! Ing’anda ya kwa Hamani nimpeela Estere,+ kabili Hamani nabamukobeka pa cimuti,+ pa mulandu wa kufwaya ukwipaya abaYuda.
8 Kabili lembeleni abaYuda ukulingana ne fyo mulefwaya mwi shina lya mfumu no kufwatikapo inindaminwe ya mfumu; pantu icalembwa mwi shina+ lya mfumu no kufwatikwapo inindaminwe ya mfumu te kuti caalulwe.”+
9 Awe bakalemba+ ba mfumu balitilwe pali ilya nshita mu mweshi wa butatu, e kutila, umweshi wa Sibani, pa bushiku bwalenga amakumi yabili na shitatu (23) ubwa uyu mweshi; kabili calembelwe ukulingana na fyonse ifyo Mordekai aebele abaYuda na ba kucingilila+ ubufumu na balashi na bacilolo aba mu fitungu fya bulashi ukutula ku India ukuyafika ku Etiopia, ifitungu fya bulashi+ umwanda umo na makumi yabili na cinelubali (127), ku citungu ca bulashi cimo na cimo mu musango wa ciko uwa milembele+ kabili ku bantu na bantu mu lulimi lwabo,+ na ku baYuda mu musango wabo uwa milembele na mu lulimi lwabo.+
10 Kabili alembele ifyalembwa mwi shina lya Mfumu+ Ahasuerusi no kufwatikapo+ icifwati ca nindaminwe ya mfumu+ no kufituma mu minwe ya nkombe sha pali bakabalwe,+ bakabalwe abasenda amakalata kabili ababomfiwa mu mulimo wa ku bufumu, abafyelwe kuli bakabalwe ababutukisha.
11 Muli ifi fyalembwa e mo imfumu yasuminishe abaYuda abali mu misumba yalekanalekana ukuilonganya+ no kupokolola imyeo yabo, ukuti bakufye, bepaye kabili balofye abantu bonse+ pamo na bana na banakashi ne calo ca bulashi umwali ababapatile, no kusampa ifipe fyabo,+
12 pa bushiku bumo+ mu fyalo fya bulashi fyonse ifya Mfumu Ahasuerusi, ubushiku bwe kumi na shitatu (13)+ mu mweshi we kumi na ibili (12), e kutila, umweshi wa Adari.+
13 Ifyayambwilwe+ ifye lembo fyali no kupeelwa nge funde mu fitungu fyonse ifya bulashi, ukusabankanya ku bantu na bantu bonse, ukuti abaYuda baiteyanishe ubu bushiku ukuilandwila+ abalwani babo.
14 Inkombe+ sha pali bakabalwe basenda bakalata, ishibomfiwa ku mulimo wa bufumu, shalifumine, ilyo shakonkomeshiwe ku mfumu ukuya ku ntanshi no kubutukisha;+ kabili ifunde lyalipeelwe mu Shushani+ mwi sano.
15 Mordekai ena, afumine pa cinso ca mfumu mu ca kufwala+ ca bufumu ica bluu kabili ica nsalu ya kolokondwe, ne cilongwe cikalamba ica golde, ne ca kufwala+ ca nsalu iisuma, iyakashikila.+ Kabili aba mu musumba wa Shushani balyawile no kusekelela.+
16 Ku baYuda nomba kwali ulubuuto no kusekelela+ no kwanga no kucindikwa.
17 Kabili mu fyalo fya bulashi fyonse na mu misumba yonse, konse uko amashiwi ya mfumu ne funde lya iko fyafikile kwali ukusekelela no kwaanga ku baYuda, kwali umutebeto+ kabili bwali bushiku bwa nsansa; na bantu abengi+ aba mu calo bayalwike abaYuda,+ pantu baiketwe umwenso+ wa kutiina abaYuda.
