跳到内容

跳到目录

甘心舍己:西非

甘心舍己:西非

帕斯卡Pàsīkǎzài科特迪瓦Kētèdíwǎ象牙海岸Xiàngyá Hǎiʼàn贫民区pínmínqū长大zhǎngdà一直yìzhí希望xīwàngnéngguòshàng好日子hǎorìzishì业余yèyú拳手quánshǒu心想xīnxiǎng:“yào哪里nǎlǐcáiyǒu机会jīhuìdāng体坛tǐtán明星míngxīngzhuàn大钱dàqiánne?”20duōsuìde时候shíhou决定juédìng欧洲Ōuzhōuchuǎngyichuǎng可是Kěshì没有méiyǒu证件zhèngjiàn只好zhǐhǎo偷渡tōudùdào欧洲Ōuzhōu

1998nián帕斯卡Pàsīkǎ27suìàn计划jìhuà行事xíngshìxiān越过yuèguò边境biānjìngdàole加纳Jiānàzàijīng多哥Duōgē贝宁Bèiníng贝南Bèinán),最后zuìhòu到达dàodá尼日尔Nírìʼěr尼日Nírìde比尔尼恩孔尼镇Bǐʼěrníʼēnkǒngní Zhèn可是Kěshìzuì危险wēixiǎnde路途lùtúháizài前头qiántou原本yuánběn打算dǎsuàn继续jìxùwǎngběizǒuzuò货车huòchē穿越chuānyuè撒哈拉Sāhālā沙漠shāmò然后ránhòuzàicóng地中海Dìzhōng Hǎizuòchuán欧洲Ōuzhōu不过Búguòzài尼日尔Nírìʼěrde时候shíhouyǒuliǎngjiànshìlìng打消dǎxiāole前往qiánwǎng欧洲Ōuzhōude念头niàntou

首先Shǒuxiāndeqiándōuyòngguāngle另外Lìngwàidào先驱xiānqū传道员chuándàoyuán名叫míngjiào诺埃Nuòʼāibìng开始kāishǐxué圣经Shèngjīng圣经Shèngjīngde知识zhīshi深深shēnshēn打动dǎdòngle改变gǎibiànlede人生rénshēng方向fāngxiàng现在Xiànzàizài追求zhuīqiú财富cáifùquè追求zhuīqiú属灵shǔlíngde目标mùbiāo帕斯卡Pàsīkǎzài1999nián12yuèshòulejìnhěn感激gǎnjī耶和华Yēhéhuáde恩典ēndiǎn于是yúshìzài2001nián开始kāishǐzài尼日尔Nírìʼěrde小镇xiǎozhènzuò先驱xiānqū就是jiùshì当初dāngchū认识rènshi真理zhēnlǐde那个nàge小镇xiǎozhèn能够Nénggòu全时quánshíwèi上帝Shàngdì服务fúwùyǒu什么shénme感受gǎnshòuneshuō:“现在xiànzàide生活shēnghuóhěnyǒu意义yìyìzhēndeguòshàng好日子hǎorìzile!”

Zài非洲Fēizhōu服务fúwù生活shēnghuógèng充实chōngshí

安妮Ānnī拉克尔Lākèʼěr

Hěnduōréndōugēn帕斯卡Pàsīkǎ一样yíyàng觉得juéde专心zhuānxīn追求zhuīqiú属灵shǔlíngde目标mùbiāo日子rìziguòdehěn惬意qièyì为了Wèile达到dádào这些zhèxiē目标mùbiāo有些yǒuxiē传道员chuándàoyuán离开líkāi欧洲Ōuzhōubāndào需要xūyàogèngduō王国wángguó传道员chuándàoyuánde非洲Fēizhōu服务fúwù过去Guòqù已经yǐjīngyǒu65欧洲Ōuzhōude耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén(17zhì70suìbāndào贝宁Bèiníng布基纳法索Bùjīnàfǎsuǒ尼日尔Nírìʼěr多哥Duōgēděng需要xūyàogèngduō传道员chuándàoyuánde西非Xīfēi国家guójiā服务fúwù *为什么Wèi shénme他们tāmen甘愿gānyuàn离乡背井líxiāng-bèijǐng帮助bāngzhù西非Xīfēiderén学习xuéxí圣经Shèngjīng他们Tāmen取得qǔdé什么shénme成果chéngguǒne

安妮Ānnī拉克尔Lākèʼěr来自láizì丹麦Dānmàishuō:“zài塞内加尔Sàinèijiāʼěrzuò特派tèpài传道员chuándàoyuánMěijiǎngdào特派tèpài传道员chuándàoyuánde生活shēnghuó他们tāmendōuhěn雀跃quèyuè向往xiàngwǎngzhèzhǒng生活shēnghuó。”大约Dàyuē15niánqián安妮Ānnī拉克尔Lākèʼěr20suì出头chūtóubāndào多哥Duōgēzàiqún手语shǒuyǔ会众huìzhòng服务fúwù这样zhèyàngzuòduì别人biérényǒu什么shénme鼓励gǔlìneshuō:“后来Hòuláide妹妹mèimei弟弟dìdixiàng一样yíyàngbāndào多哥Duōgēlái。”

阿尔贝Āʼěrbèi费耶蒂Fèiyēdì奥雷勒Àoléilè

奥雷勒Àoléilèshì70suìde已婚yǐhūn弟兄dìxiong来自láizì法国Fǎguóshuō:“niánqián退休tuìxiū可以kěyǐ选择xuǎnzézài法国Fǎguó继续jìxùguò安逸ānyìde生活shēnghuóděng乐园lèyuánláidào可以kěyǐ选择xuǎnzé扩大kuòdà服务fúwùzuògèngduō传道chuándào。”奥雷勒Àoléilè选择xuǎnzéle扩大kuòdà服务fúwù大概Dàgàisānniánqiángēn妻子qīzi阿尔贝Āʼěrbèi费耶蒂Fèiyēdìbāndào贝宁Bèiníng奥雷勒Àoléilèshuō:“Xiànchū自己zìjǐzài这里zhèlǐwèi耶和华Yēhéhuá服务fúwù肯定kěndìngshì我们wǒmen一生yìshēngzhōngzuì美好měihǎodeshì。”xiàozheshuō:“Zài这里zhèlǐ有些yǒuxiē地区dìqūshì沿yánzhe海岸线hǎiʼànxiàndezhēnxiǎngbudàojiùxiàng乐园lèyuán一样yíyàngměi。”

16niánqián克洛多米尔Kèluòduōmǐʼěr妻子qīzi莉西扬Lìxīyángcóng法国Fǎguóbāndào贝宁Bèiníng服务fúwù起初Qǐchū他们tāmenhěn想念xiǎngniàn法国Fǎguóde亲友qīnyǒu担心dānxīn自己zìjǐnéng适应shìyìngxīn生活shēnghuó但是dànshì他们tāmen根本gēnběn不用búyòng担心dānxīn他们Tāmenzài这里zhèlǐyǒuhěnduō喜乐xǐlède经历jīnglì克洛多米尔Kèluòduōmǐʼěrshuō:“16niánlái我们wǒmenhěn高兴gāoxìngměinián平均píngjūn帮助bāngzhùlerén接受jiēshòu真理zhēnlǐ。”

克洛多米尔Kèluòduōmǐʼěr妻子qīzi莉西扬Lìxīyáng一些yìxiē从前cóngqiángēn他们tāmen学习xuéxí圣经Shèngjīngde弟兄dìxiong姊妹zǐmèi

约翰娜Yuēhànnà塞巴斯蒂安Sàibāsīdìʼān

2010nián来自láizì法国Fǎguóde塞巴斯蒂安Sàibāsīdìʼān妻子qīzi约翰娜Yuēhànnàbāndào贝宁Bèiníng塞巴斯蒂安Sàibāsīdìʼānshuō:“Zài这里zhèlǐde会众huìzhòng服务fúwùhěnmángjiù好像hǎoxiàng参加cānjiāle属灵shǔlíng速成sùchéngbān!”传道Chuándào地区dìqūliderénduì真理zhēnlǐde反应fǎnyìng怎样zěnyàngne约翰娜Yuēhànnàshuō:“人们Rénmendōu渴慕kěmù真理zhēnlǐ就算Jiùsuàn我们wǒmenshìzài传道chuándào人们rénmenzài路上lùshang看见kànjiàn我们wǒmenhuìwèn我们wǒmen圣经Shèngjīng问题wèntíxiàng我们wǒmenyào圣经Shèngjīng书刊shūkān。”扩大Kuòdà服务fúwùduì他们tāmende婚姻hūnyīnyǒu什么shénme影响yǐngxiǎngne塞巴斯蒂安Sàibāsīdìʼānshuō:“我们Wǒmende婚姻hūnyīn以前yǐqiángèng巩固gǒnggùzhěngtiāngēn妻子qīzi一起yìqǐ传道chuándào实在shízàitàihǎole。”

埃里克Āilǐkè妻子qīzi凯蒂Kǎidìdōushì先驱xiānqūzài贝宁Bèiníng北部běibù人口rénkǒu稀少xīshǎode地区dìqū服务fúwù大约Dàyuēshíniánqián他们tāmenháizài法国Fǎguóde时候shíhoujiù开始kāishǐ阅读yuèdú一些yìxiē关于guānyú传道员chuándàoyuán扩大kuòdà服务fúwùde文章wénzhāngyòu喜欢xǐhuantīng一些yìxiē全时quánshí仆人púrén分享fēnxiǎng经历jīnglìZhè使shǐ他们tāmenyǒuledào外地wàidì服务fúwùde心愿xīnyuàn。2005nián他们tāmen如愿以偿rúyuàn-yǐchángdàole贝宁Bèiníng服务fúwù这里Zhèlǐde属灵shǔlíng增长zēngzhǎnglìng他们tāmen十分shífēn鼓舞gǔwǔ埃里克Āilǐkèshuō:“Liǎngniánqián我们wǒmenzài唐吉埃塔镇Tángjíʼāitǎ Zhènde小组xiǎozǔ只有zhǐyǒu9传道员chuándàoyuán现在xiànzài已经yǐjīngyǒu30rénle星期日Xīngqīrìde聚会jùhuì大约dàyuēyǒu50dào80rén参加cānjiāKàndào这么zhèmeduōrén接受jiēshòu真理zhēnlǐ我们wǒmenzhēndehěn高兴gāoxìng!”

凯蒂Kǎidì埃里克Āilǐkè

Rènqīng障碍zhàngʼài克服kèfú困难kùnnan

本杰明Běnjiémíng

那些Nàxiē扩大kuòdà服务fúwùde弟兄dìxiong姊妹zǐmèiyào面对miànduì什么shénme挑战tiǎozhànne本杰明Běnjiémíng33suìshì安妮Ānnī拉克尔Lākèʼěrde弟弟dìdi。2000niánzài丹麦Dānmài认识rènshilezài多哥Duōgē服务fúwùde特派tèpài传道员chuándàoyuán本杰明Běnjiémíng忆述yìshù:“告诉gàosu这个zhège特派tèpài传道员chuándàoyuánxiǎngzuò先驱xiānqūshuō:‘知道zhīdàoma可以kěyǐ多哥Duōgēzuò先驱xiānqū。’”本杰明Běnjiémíng想想xiǎngxiang这个zhège建议jiànyìshuō:“当时Dāngshíháidào20suì不过búguòliǎng姐姐jiějiedōuzài多哥Duōgē服务fúwù那里nàlǐ也许yěxǔhuì比较bǐjiào容易róngyì适应shìyìng。”本杰明Běnjiémíngbāndào多哥Duōgēhòuyào面对miànduìlìng问题wèntíshuō:“lián法语Fǎyǔhuìshuō最初zuìchūliùyuèhěn难熬nánʼáo因为yīnwèi根本gēnběn无法wúfǎgēn别人biérén沟通gōutōng。”可是Kěshì后来hòulái本杰明Běnjiémíngde法语Fǎyǔ进步jìnbùleshǎo目前mùqiánzài贝宁Bèiníng伯特利Bótèlìde电脑部diànnǎobù工作gōngzuò负责fùzé运送yùnsòng圣经Shèngjīng书刊shūkān

玛丽Mǎlì阿涅丝Ānièsī米歇尔Mǐxiēʼěr

上文Shàngwéndàode埃里克Āilǐkè凯蒂Kǎidìbāndào贝宁Bèiníngqiánzài法国Fǎguóde外语wàiyǔ地区dìqū服务fúwù西非Xīfēide生活shēnghuóyǒu什么shénmetóngne凯蒂Kǎidìshuō:“Zài那里nàlǐhěnnánzhǎodào合适héshìde地方dìfangzhù我们Wǒmenzhùzài没有méiyǒu电力diànlì食水shíshuǐ供应gōngyìngde房子fángzi好几hǎojǐyuè。”埃里克Āilǐkèshuō:“Yǒu时候shíhou邻居línjūhuì播放bōfàng嘈吵cáochǎode音乐yīnyuè直到zhídào深夜shēnyèZàizhèzhǒng情况qíngkuàngxià必须bìxū忍耐rěnnài愿意yuànyì适应shìyìngxīn环境huánjìng。”他们Tāmendōushuō:“能够Nénggòuzài几乎jīhū没有méiyǒu传道员chuándàoyuánde地区dìqū服务fúwù充满chōngmǎn喜乐xǐlè任何rènhé困难kùnnandōusuànbuliǎo什么shénme。”

来自Láizì法国Fǎguóde米歇尔Mǐxiēʼěr妻子qīzi玛丽Mǎlì阿涅丝Ānièsī接近jiējìn60suìniánqiánbāndào贝宁Bèiníng他们Tāmen曾经céngjīnghěn担心dānxīn米歇尔Mǐxiēʼěrshuō:“有些Yǒuxiērén认为rènwéi我们wǒmen搬家bānjiājiù好像hǎoxiàngzuòzàiliànglún手推车shǒutuīchēshàngbèizǒugāngderéntuīzhe如果Rúguǒ知道zhīdàozǒugāngderénshì耶和华Yēhéhuájiù实在shízàitài可怕kěpàle所以Suǒyǐ我们wǒmenshì为了wèile耶和华Yēhéhuácái搬家bānjiādedàn耶和华Yēhéhuá一直yìzhí支持zhīchí我们wǒmen。”

怎样Zěnyàng准备zhǔnbèi

那些Nàxiē曾经céngjīng扩大kuòdà服务fúwùbāndào外地wàidìde传道员chuándàoyuándōu觉得juéde按照ànzhào以下yǐxià步骤bùzhòuzuò准备zhǔnbèi十分shífēn重要zhòngyào预先yùxiān计划jìhuàxuéhuì适应shìyìngxīn环境huánjìng紧守jǐnshǒu开支kāizhī预算yùsuàn倚靠yǐkào耶和华Yēhéhuá。(路加福音Lùjiā Fúyīn14:28-30

上文Shàngwéndàode塞巴斯蒂安Sàibāsīdìʼānshuō:“外地wàidì服务fúwùqián约翰娜Yuēhànnàyòngleliǎngnián时间shíjiān减少jiǎnshǎo娱乐yúlè购买gòumǎi必要bìyàode东西dōngxishěngxiàdeqián储蓄chǔxù起来qǐlái。”他们Tāmenměiniánhuì返回fǎnhuí欧洲Ōuzhōu工作gōngzuòyuè之后zhīhòujiù可以kěyǐzài贝宁Bèiníng继续jìxùzuò先驱xiānqū

玛丽Mǎlì泰蕾兹Tàilěizī

Zài西非Xīfēi大约dàyuēyǒu20单身dānshēn姊妹zǐmèicóng其他qítā国家guójiālái扩大kuòdà服务fúwù玛丽Mǎlì泰蕾兹Tàilěizīshì其中qízhōngzài法国Fǎguóshì公共汽车gōnggòng qìchē司机sījī。2006niánxiàng雇主gùzhǔ请假qǐng jiànián尼日尔Nírìʼěrzuò先驱xiānqū不久Bùjiǔjiùkànchūzhèzhèngshì喜欢xǐhuanguòde生活shēnghuó玛丽Mǎlì泰蕾兹Tàilěizīshuō:“返回Fǎnhuí法国Fǎguóhòu告诉gàosu雇主gùzhǔxiǎng调整tiáozhěng工作gōngzuò时间shíjiān答应dāyingle现在Xiànzàiměinián5yuèzhì8yuèzài法国Fǎguó工作gōngzuò,9yuèzhì4yuèjiùzài尼日尔Nírìʼěrzuò先驱xiānqū。”

萨菲拉Sàfēilā

所有Suǒyǒuxiān追求zhuīqiú王国wángguóde传道员chuándàoyuándōu可以kěyǐ深信shēnxìn耶和华Yēhéhuá供给gōngjǐ他们tāmen生活shēnghuósuǒ。(马太福音Mǎtài Fúyīn6:33萨菲拉Sàfēilā来自láizì法国Fǎguóshìkuài30suìde单身dānshēn姊妹zǐmèizài贝宁Bèiníngzuò先驱xiānqū。2011niánhuí法国Fǎguó工作gōngzuòzhuànqián维持wéichíxiànián6niánzài非洲Fēizhōude生活shēnghuó萨菲拉Sàfēilāshuō:“Dàole星期五Xīngqīwǔshì工作gōngzuòde最后zuìhòutiāndàn需要xūyàoduō工作gōngzuòshítiāncáiyǒu足够zúgòudeqián应付yìngfuxiàniánde生活shēnghuó而且érqiěháishèngxiàliǎng星期xīngqījiùyào离开líkāi法国Fǎguóle于是Yúshìxiàng耶和华Yēhéhuá祷告dǎogào告诉gàosude处境chǔjìngGuòle不久bùjiǔ职业zhíyè介绍jièshàosuǒ电话diànhuàgěiwèn可不可以kě bu kěyǐzuòliǎng星期xīngqīgōng。”接着Jiēzhede星期一Xīngqīyī萨菲拉Sàfēilādào那个nàge公司gōngsī接受jiēshòu培训péixùn负责fùzé培训péixùnde就是jiùshìyào接替jiētìderénshuō:“后来Hòuláicái知道zhīdào原来yuánlái那个nàgerénshì我们wǒmende基督徒Jīdūtú姊妹zǐmèi需要xūyào请假qǐng jiàshítiān参加cānjiā先驱xiānqū训练班xùnliànbānde上司shàngsishuō除非chúfēizhǎodàogōng否则fǒuzéjiùgěi请假qǐng jià于是Yúshìqiú耶和华Yēhéhuá帮助bāngzhùjiùgēn一样yíyàng。”

心满意足Xīnmǎn-yìzú

有些Yǒuxiē弟兄dìxiong姊妹zǐmèibāndào西非Xīfēi服务fúwùduōnián西非Xīfēiwéijiā另外Lìngwài有些yǒuxiē传道员chuándàoyuánzài当地dāngdì服务fúwùniánhòu返回fǎnhuí家乡jiāxiāng他们Tāmen曾经céngjīng扩大kuòdà服务fúwù这些zhèxiē美好měihǎo经历jīnglìdào现在xiànzài仍然réngránlìng他们tāmen得益déyìqiǎn这些Zhèxiē弟兄dìxiong姊妹zǐmèikànchū事奉shìfèng耶和华Yēhéhuázhēndelìngrén心满意足xīnmǎn-yìzú

^ Zhèshuō法语Fǎyǔde国家guójiāyóu贝宁Bèiníng分部fēnbù督导dūdǎo