1. Mojžíšova 7:1–24
7 Potom Jehova řekl Noemovi: „Vejdi s celou rodinou do archy, protože vidím, že ty na rozdíl od této generace jednáš správně.+
2 Z každého druhu čistých zvířat s sebou vezmeš po sedmi,*+ samce a samici, a od každého nečistého zvířete jen po dvou, samce a samici,
3 a také z ptáků vezmeš po sedmi,* samce a samici, aby měli potomky a nevyhynuli ze země.*+
4 Už za pouhých sedm dnů totiž sešlu na zemi déšť,+ který bude trvat 40 dnů a 40 nocí,+ a smetu z povrchu země všechno živé, co jsem udělal.“+
5 Noe pak udělal všechno, co mu Jehova přikázal.
6 Noemovi bylo 600 let, když na zemi přišla potopa.+
7 Než potopa začala, Noe se svými syny, manželkou a manželkami svých synů vešel do archy.+
8 Ze všech čistých i nečistých zvířat, ptáků a všeho, co se pohybuje po zemi,+
9 vešli k Noemovi do archy po párech samec a samice, jak Bůh Noemovi přikázal.
10 Za sedm dnů přišla na zemi potopa.
11 V 600. roce Noemova života, 17. den druhého měsíce, se protrhly všechny prameny ohromné vodní masy* a nebeská stavidla se otevřela.+
12 Déšť se lil na zemi 40 dnů a 40 nocí.
13 Ten den vešel Noe do archy a s ním jeho synové Sem, Cham a Jafet,+ jeho manželka a tři manželky jeho synů.+
14 Vešly s nimi i všechny druhy divokých zvířat, domácích zvířat, plazů a létajících tvorů – ptáků a jiných okřídlených tvorů.
15 Všechny druhy tvorů,* ve kterých je dech života,* přicházely k Noemovi do archy, pár po páru.
16 Samci a samice ze všech druhů tvorů tedy vešli dovnitř, jak Bůh Noemovi přikázal. A Jehova za ním zavřel dveře.
17 Pršelo* 40 dnů. Voda stoupala, zvedla archu a ta plula vysoko nad zemí.
18 Voda stoupala výš a výš a zaplavovala všechno na zemi, ale archa plula na hladině.
19 Voda stoupla tak vysoko, až pokryla všechny vysoké hory pod nebem.+
20 Vystoupila ještě o 15 loket* nad hory.
21 A tak zahynuli všichni živí tvorové,* kteří se pohybovali po zemi+ – létající tvorové, domácí zvířata, divoká zvířata, drobní tvorové a všichni lidé.+
22 Zemřelo všechno, co bylo na souši a v čem byl dech života.*+
23 Bůh* tedy smetl z povrchu země všechno živé – člověka, zvířata, plazy i ptáky. Všichni byli smeteni ze země.+ Přežil jenom Noe a ti, kdo s ním byli v arše.+
24 Země byla úplně zaplavená 150 dnů.+
Poznámky
^ Nebo možná „po sedmi párech“.
^ Nebo možná „po sedmi párech“.
^ Dosl. „aby zachovali potomstvo na povrchu celé země“.
^ Dosl. „hlubiny“.
^ Dosl. „těla“.
^ Nebo „duch života“.
^ Nebo „potopa přicházela“.
^ Loket odpovídal 44,5 cm. Viz příloha B14.
^ Dosl. „všechno tělo“.
^ Nebo „a mělo v chřípí dech ducha života“.
^ Dosl. „on“.
