Salmos 10:1-18
ל [lámed]
10 Oh, Jehová, ¿por qué te quedas tan lejos?
¿Por qué te escondes en tiempos de angustia?+
2 El malvado, en su arrogancia, persigue al indefenso,+pero quedará atrapado en los planes que trama.+
3 Porque el malvado presume de sus deseos egoístas*+y bendice al codicioso;*נ [nun]le falta el respeto a Jehová.
4 El hombre malvado, en su arrogancia, no investiga nada;todo lo que piensa es: “No hay Dios”.+
5 Sus caminos siempre prosperan,+pero tus decisiones judiciales escapan a su entendimiento;+él se burla de* todos sus adversarios.
6 Dice en su corazón: “Nada me sacudirá jamás;*nunca sufriré ninguna calamidad,+generación tras generación”.
פ [pe]
7 Su boca está llena de maldiciones, mentiras y amenazas;+debajo de su lengua hay desgracia y malicia.+
8 Espera al acecho cerca de los poblados;desde su escondite mata a un inocente.+
ע [ayin]
Sus ojos están esperando a alguna víctima desafortunada.+
9 Espera en su escondite como un león en su guarida.*+
Se queda esperando para atrapar al indefenso.
Atrapa al indefenso cuando cierra su red.+
10 La víctima queda aplastada y por los suelos;los desafortunados caen en sus garras.*
11 Dice en su corazón: “Dios se ha olvidado.+
Ha vuelto su rostro.
Nunca ve nada”.+
ק [qof]
12 Levántate, oh, Jehová.+ Oh, Dios, alza tu mano.+
No te olvides de los indefensos.+
13 ¿Por qué el malvado le falta el respeto a Dios?
Dice en su corazón: “Tú no me pedirás cuentas”.
ר [resh]
14 Pero tú ves la desgracia y la angustia.
Miras y te haces cargo del asunto.+
A ti acude la víctima desafortunada;+tú eres el que ayuda al huérfano.*+
ש [shin]
15 Rómpele el brazo al hombre malvado y perverso+para que, cuando busques su maldad,ya no la encuentres.
16 Jehová será Rey para siempre jamás.+
Las naciones han desaparecido de la tierra.+
ת [taw]
17 Pero tú oirás el ruego de los mansos, oh, Jehová.+
Harás firme su corazón+ y estarás muy pendiente de ellos.+
18 Les harás justicia a los huérfanos y a los que están aplastados+para que el hombre mortal de la tierra no los atemorice más.+
Notas
^ O “los deseos de su alma”.
^ O quizás “el codicioso se bendice a sí mismo”.
^ O “les lanza bufidos a”.
^ O “Jamás me tambalearé”.
^ O “matorral”.
^ O “fuertes zarpas”.
^ O “huérfano de padre”.