Ir al contenido

28 DE JUNIO DE 2021
INDIA

En la India, se presenta la Traducción del Nuevo Mundo en tamil en alfabeto latino

En la India, se presenta la Traducción del Nuevo Mundo en tamil en alfabeto latino

El 27 de junio de 2021, se presentó la Traducción del Nuevo Mundo en lengua tamil en alfabeto latino. El programa se transmitió por internet a los testigos de Jehová de habla tamil que viven en 16 países diferentes.

Datos destacados del proyecto

  • En el mundo, alrededor de 85 millones de personas hablan tamil.

  • Más de 20.500 publicadores sirven en 334 congregaciones y 32 grupos de habla tamil.

  • En este proyecto trabajaron 5 traductores durante 6 meses.

En septiembre de 2016, ya se había presentado la Traducción del Nuevo Mundo en escritura tamil, que ha sido toda una bendición para los que hablan este idioma por todo el mundo. Sin embargo, a algunas personas que hablan esta lengua se les hace difícil leer la escritura tamil, y prefieren el alfabeto latino.

Al hablar de su experiencia personal estudiando la Biblia, un traductor explica: “Me costaba mucho trabajo leer la escritura tamil, así que dependía de la traducción en inglés. Esta nueva edición me va a ayudar muchísimo”.

Estamos seguros de que esta traducción de la Biblia ayudará a muchos hermanos a leer la Palabra de Dios y meditar en ella. Como resultado, se sentirán felices y tendrán éxito en su vida y en su ministerio (Josué 1:8).