1. Moosese 12:1–20

12  Jehoova ütles Aabramile: „Mine ära oma maalt, oma sugulaste juurest ja isamajast maale, kuhu ma sind juhatan.+  Ma teen sind suureks rahvaks ja õnnistan sind, ma teen su nime suureks ja sa oled teistele õnnistuseks.+  Ma õnnistan neid, kes sind õnnistavad, ja panen needuse alla need, kes sind neavad,+ ja sinu kaudu saavad õnnistused osaks kõigile suguvõsadele* maa peal.”+  Siis Aabram läks, nagu Jehoova oli talle öelnud, ja Lott läks koos temaga. Aabram oli 75 aastat vana, kui ta Haaranist lahkus.+  Aabram asus Kaananimaale teele+ koos oma naise Saarai,+ vennapoja Loti+ ja Haaranis soetatud teenijatega ning võttis kaasa kogu vara, mis nad olid kogunud.+ Kui nad Kaananimaale jõudsid,  rändas Aabram läbi maa kuni Sekemi-nimelise paigani+ Moore suurte puude lähedal.+ Tol ajal elasid sellel maal kaananlased.  Siis ilmutas Jehoova end Aabramile ja ütles: „Selle maa+ annan ma sinu järeltulijatele*.”+ Seejärel ehitas Aabram sinna altari Jehoovale, kes oli end talle ilmutanud.  Sealt liikus ta edasi Peetelist+ ida pool olevale mägismaale ja lõi oma telgi üles nii, et Peetel jäi temast lääne ja Ai+ ida poole. Ta ehitas sinna Jehoovale altari+ ja ülistas Jehoova nime.+  Mõne aja pärast pani Aabram laagri kokku ja rändas edasi Negevi*+ poole, jäädes aeg-ajalt eri paigus laagrisse. 10  Aga Kaananimaad tabas näljahäda,+ ja kuna see oli ränk, läks Aabram mõneks ajaks* Egiptusse elama.+ 11  Enne Egiptusse jõudmist ütles ta oma naisele Saaraile: „Kuula mind palun. Sa oled kaunis naine.+ 12  Kui egiptlased näevad sind koos minuga, järeldavad nad, et sa oled mu naine, ja tapavad mu, aga sinu jätavad ellu. 13  Ütle siis palun, et sa oled mu õde, et mul tänu sinule võiks hästi minna ja ma jääksin elama.”+ 14  Niipea kui Aabram Egiptusse jõudis, märkasid egiptlased, et naine on väga ilus. 15  Teda nägid ka vaarao lähikondlased ja kiitsid teda vaaraole, nii et naine võeti vaarao kotta. 16  Vaarao kohtles Aabramit Saarai pärast hästi ning andis talle lambaid, veiseid, isa- ja emaeesleid, sulaseid ja teenijannasid ning kaameleid.+ 17  Aga Jehoova lõi vaaraod ja tema kodakondseid Aabrami naise Saarai+ pärast ränkade nuhtlustega. 18  Seepeale kutsus vaarao Aabrami enda juurde ja ütles: „Mis sa oled mulle teinud! Miks sa ei öelnud mulle, et ta on su naine? 19  Miks sa ütlesid, et ta on su õde?+ Vähe puudus, et ma oleksin ta endale naiseks võtnud! Võta oma naine ja mine!” 20  Siis andis vaarao oma meestele käsu, et nad saadaksid Aabrami ära koos naise ja kõigega, mis talle kuulus.+

Allmärkused

Võib tõlkida ka „nõutavad endale õnnistuse kõik suguvõsad”. Viitab ilmselt sellele, et õnnistuse saamiseks on vaja midagi teha.
Sõna-sõnalt „seemnele”.
Negev tähendab „lõuna”. Seega rändas ta tõotatud maal lõuna poole.
Võib tõlkida ka „võõrana”.

Kommentaarid

Pildid ja videod