Ilmutus 20:1–15

20  Ma nägin taevast alla tulemas inglit, kellel olid käes sügaviku võti+ ja suured ahelad.  Ta võttis kinni lohe,+ algse mao,+ kes on Kurat+ ja Saatan,+ ning sidus ta kinni 1000 aastaks.  Ingel heitis ta sügavikku*,+ sulges selle ja pani pitseriga kinni, et ta enam ei eksitaks rahvaid, kuni need 1000 aastat on lõppenud. Pärast seda lastakse ta natukeseks ajaks lahti.+  Ma nägin troone ning nendel istujaile anti õigus kohut mõista. Ma nägin neid, kes olid hukatud selle pärast, et nad olid andnud tunnistust Jeesusest ja rääkinud Jumalast. Nad ei olnud kummardanud metsalist ega selle kuju ja nad ei olnud lubanud teha märki oma laubale ega oma käe peale.+ Nad said elavaks ja valitsesid kuningatena koos Kristusega+ 1000 aastat.  (Ülejäänud surnud+ ei saanud elavaks enne, kui need 1000 aastat lõppesid.) See on esimene ülestõusmine.+  Õnnelik ja püha on igaüks, kes saab osa esimesest ülestõusmisest.+ Nende üle ei ole teisel surmal+ mingit võimu,+ vaid nad saavad Jumala ja Kristuse preestriteks+ ning valitsevad kuningatena koos temaga need 1000 aastat.+  Niipea kui need 1000 aastat on lõppenud, lastakse Saatan vangistusest vabaks  ning ta läheb eksitama maa neljas nurgas olevaid rahvaid, Googi ja Maagoogi, et koguda nad kokku sõjaks. Neid on nii palju kui mereliiva.  Nad liikusid üle kogu maa ning piirasid ümber pühade laagri ja armastatud linna. Aga taevast langes tuli ja neelas nad ära.+ 10  Kurat, kes neid eksitas, heideti tule ja väävli järve, kus olid juba metsaline+ ja valeprohvet.+ Neid piinatakse* ööd ja päevad ikka ja igavesti. 11  Ma nägin suurt valget trooni ja Jumalat, kes sellel istub.+ Tema eest põgenesid maa ja taevas+ ning neid ei olnud enam. 12  Ma nägin ka surnuid, suuri ja väikseid, seismas trooni ees, ning rullraamatud avati. Ja avati veel üks rullraamat, see on eluraamat.+ Surnute üle mõisteti kohut nende tegude järgi, selle alusel, mis rullraamatutesse oli kirjutatud.+ 13  Meri andis tagasi surnud, kes temas olid, ning surm ja surmavald* andsid tagasi surnud, kes neis olid, ning igaühe üle mõisteti kohut tema tegude järgi.+ 14  Surm ja surmavald heideti tulejärve.+ Tulejärv sümboliseerib teist surma.+ 15  Keda ei leitud olevat kirjutatud eluraamatusse,+ heideti tulejärve.+

Allmärkused

Võib tõlkida ka „hoitakse kinni”, „peetakse vangis”.
Sümboolne paik, kus inimesed magavad surmaund. (Vt „Sõnaseletusi”.)

Kommentaarid

Pildid ja videod