Premier livre de Samuel 19:1-24
19 Plus tard, Saül révéla à son fils Jonathan et à tous ses serviteurs son intention de faire mourir David+.
2 Comme Jonathan aimait beaucoup David+, il l’avertit : « Mon père, Saül, cherche à te faire mourir. Sois sur tes gardes demain matin ; va te cacher et reste à l’abri.
3 En ce qui me concerne, j’irai marcher avec mon père dans la campagne, vers l’endroit où tu seras caché. Je lui parlerai de toi et, si j’apprends quoi que ce soit, je veillerai à te le faire savoir+. »
4 Jonathan parla donc en bien de David+ à son père, Saül. Il lui dit : « Ô roi, ne fais pas de mal* à ton serviteur David. Il ne t’a pas fait de mal. Tu as même tiré profit de ce qu’il a fait pour toi.
5 Il a risqué sa vie* pour tuer Goliath le Philistin+, et Jéhovah a accordé une grande victoire* à tout Israël. Tout cela, tu l’as bien vu et tu t’en es réjoui. Alors, pourquoi ferais-tu du mal* à un innocent ? Tu n’as aucune raison de faire mourir David+. »
6 Saül écouta Jonathan et il jura : « Aussi vrai que Jéhovah est vivant, David ne sera pas mis à mort. »
7 Plus tard, Jonathan appela David et lui rapporta toutes ces paroles. Puis il amena David à Saül, et David continua d’être au service de Saül comme avant+.
8 Par la suite, la guerre éclata de nouveau. David alla combattre les Philistins et il leur infligea une grande défaite. Les Philistins fuirent devant lui.
9 Un jour, Saül était assis dans sa maison, sa lance à la main. Et pendant que David jouait de la harpe+, Jéhovah laissa un mauvais esprit* s’emparer de Saül+.
10 Alors Saül essaya de clouer David au mur avec sa lance, mais David évita le coup, si bien que la lance se planta dans le mur. David prit la fuite et il réussit à s’échapper cette nuit-là.
11 Plus tard, Saül envoya des hommes surveiller la maison de David parce qu’il voulait le faire tuer au matin+. Mais la femme de David, Mikal, l’avertit : « Si tu ne t’échappes pas cette nuit, demain tu seras un homme mort. »
12 Aussitôt elle le fit descendre par la fenêtre pour qu’il prenne la fuite et s’échappe.
13 Alors Mikal prit la statue d’un dieu familial* et la plaça sur le lit. À l’endroit où aurait dû être la tête de David, elle mit un filet en poil de chèvre, et elle couvrit la statue d’un vêtement.
14 Mikal dit aux hommes que Saül avait envoyés pour capturer David : « Il est malade. »
15 Saül renvoya donc les hommes chez David, en leur disant : « Apportez-le-moi sur son lit pour qu’il soit mis à mort+. »
16 Quand les hommes entrèrent, ils virent la statue sur le lit. Et à l’endroit où aurait dû être la tête de David, il y avait un filet en poil de chèvre.
17 Alors Saül demanda à Mikal : « Pourquoi m’as-tu trompé ainsi et as-tu laissé mon ennemi+ s’échapper ? » Mikal lui répondit : « C’est lui qui m’a dit : “Laisse-moi partir, sinon je te tue !” »
18 Lorsque David prit la fuite pour s’échapper, il se rendit chez Samuel, à Rama+. Il lui raconta tout ce que Saül lui avait fait. Alors David et Samuel allèrent s’installer à Nayoth+.
19 Par la suite, quelqu’un l’annonça à Saül, en disant : « David est à Nayoth, dans Rama ! »
20 Aussitôt Saül envoya des hommes capturer David. Mais quand ils virent les prophètes les plus âgés qui prophétisaient, et Samuel qui dirigeait le groupe, l’esprit de Dieu agit sur les hommes de Saül, et ils se comportèrent comme des prophètes, eux aussi.
21 Quand Saül l’apprit, aussitôt il envoya d’autres hommes, mais ils se comportèrent comme des prophètes, eux aussi. Alors Saül envoya un troisième groupe d’hommes, mais ils se comportèrent comme des prophètes à leur tour.
22 Finalement Saül alla lui-même à Rama. Quand il arriva à la grande citerne qui est à Sékou, il demanda : « Où sont Samuel et David ? » On lui répondit : « Là-bas, à Nayoth+, dans Rama. »
23 Pendant que Saül poursuivait son chemin vers Nayoth, dans Rama, l’esprit de Dieu agit sur lui, et Saül continua de marcher en se comportant comme un prophète jusqu’à son arrivée à Nayoth, dans Rama.
24 Il enleva ses vêtements et se comporta lui aussi comme un prophète devant Samuel. Il s’allongea par terre, nu*, et il resta ainsi toute la journée et toute la nuit. Voilà pourquoi on dit : « Saül n’est-il pas prophète lui aussi+ ? »
Notes
^ Litt. « ne pèche pas contre ».
^ Ou « mis son âme dans sa main ».
^ Ou « grand salut ».
^ Litt. « pécherais-tu contre ».
^ Ou « des idées noires ».
^ Ou « peu vêtu ».