Proverbes 17:1-28
17 Mieux vaut un morceau de pain sec, là où il y a la paix*+,qu’une maison où l’on fait tout le temps de grands repas*, mais où l’on se querelle+.
2 Un serviteur perspicace dominera sur un fils qui agit honteusement,et il aura droit à une part d’héritage comme les fils du maître.
3 Le creuset de l’affineur est pour l’argent, et le four pour l’or+,mais celui qui examine les cœurs, c’est Jéhovah+.
4 Un homme méchant prête attention aux paroles blessantes,et un homme fourbe écoute la langue malveillante+.
5 L’homme qui se moque du pauvre insulte Celui qui l’a fait*+,et l’homme qui se réjouit du malheur des autres ne restera pas impuni+.
6 Les petits-fils* sont une couronne pour les personnes âgées,et les pères* sont la gloire de leurs fils*.
7 Des paroles droites* ne conviennent pas à un homme stupide+.
Des paroles mensongères conviennent encore moins à un dirigeant*+ !
8 Un cadeau est comme une pierre précieuse* pour son propriétaire+ ;où que l’homme se tourne, le cadeau assure sa réussite+.
9 Celui qui pardonne* une transgression cherche l’amour+,mais celui qui parle sans arrêt d’une affaire brouille des amis intimes+.
10 Une réprimande a plus d’effet sur un homme intelligent+que cent coups donnés à quelqu’un de stupide+.
11 Un homme mauvais ne cherche qu’à se rebeller,mais un homme cruel sera envoyé pour le punir+.
12 Il vaut mieux rencontrer une ourse privée de ses petitsque rencontrer quelqu’un de stupide avec sa bêtise+.
13 Si quelqu’un rend le mal pour le bien,le mal ne quittera pas sa maison+.
14 Déclencher une dispute, c’est comme ouvrir une vanne d’irrigation* ;avant que la querelle éclate, pars poliment+.
15 Celui qui acquitte le méchant et celui qui condamne le juste+,Jéhovah les déteste tous les deux.
16 À quoi sert-il que le stupide ait de quoi acquérir la sagesses’il n’a pas envie de l’acquérir*+ ?
17 Un véritable ami témoigne son amour en tout temps+,et c’est un frère qui est né pour les moments de détresse+.
18 Un homme qui manque de bon sens* tape dans la main et acceptede se porter garant en présence de son prochain+.
19 Celui qui aime la dispute aime la transgression+.
Celui qui augmente la hauteur de sa porte s’expose à un désastre+.
20 Celui qui a le cœur faux ne réussira pas*+,et celui qui dit des paroles trompeuses va à sa perte.
21 Celui qui donne la vie à un enfant stupide connaîtra le chagrin,et le père d’un enfant insensé n’éprouve aucune joie+.
22 Un cœur joyeux est un bon remède*+,alors qu’un esprit effondré fait perdre toute force*+.
23 Un homme méchant acceptera un pot-de-vin en secret*pour prononcer des jugements injustes+.
24 Celui qui a du discernement ne perd pas de vue la sagesse ;le stupide, lui, laisse errer son regard jusqu’au bout du monde+.
25 Un fils stupide cause de la tristesse à son pèreet du chagrin* à celle qui l’a mis au monde+.
26 Punir* le juste n’est pas bienet fouetter des personnes respectables est injuste.
27 Un homme qui a de la connaissance maîtrise ses paroles+,et un homme qui a du discernement garde son calme+.
28 Même un homme stupide passera pour sage s’il garde le silence,et celui qui garde les lèvres fermées passera pour intelligent.
Notes
^ Litt. « pleine de sacrifices ».
^ Ou « tranquillité ».
^ Ou « son Auteur ».
^ Ou « petits-enfants ».
^ Ou « parents ».
^ Ou « enfants ».
^ Ou « noble ».
^ Ou « distinguées ».
^ Ou « est une pierre qui attire la faveur sur ».
^ Litt. « couvre ».
^ Ou « ouvrir une digue ». Litt. « lâcher des eaux ».
^ Ou « s’il manque de bon sens ». Litt. « s’il n’a pas de cœur ».
^ Litt. « de cœur ».
^ Litt. « ne trouvera pas le bien ».
^ Ou « est bon pour la guérison ».
^ Ou « dessèche les os ».
^ Litt. « tiré du sein ».
^ Litt. « de l’amertume ».
^ Ou « infliger une amende au ».