Psaumes 94:1-23
94 Ô Dieu de vengeance, Jéhovah+,ô Dieu de vengeance, rayonne !
2 Lève-toi, ô Juge de la terre+ !
Rends aux orgueilleux ce qu’ils méritent+.
3 Jusqu’à quand les méchants, ô Jéhovah,jusqu’à quand les méchants exulteront-ils+ ?
4 Ils jacassent et parlent avec arrogance ;tous les malfaiteurs se vantent.
5 Ils écrasent ton peuple, ô Jéhovah+,ils oppriment ton héritage.
6 Ils tuent la veuve et le résident étranger,ils assassinent les orphelins de père.
7 Ils disent : « Jah ne le voit pas+ ;le Dieu de Jacob ne le remarque pas+. »
8 Comprenez ceci, vous qui êtes dépourvus de raison.
Vous, stupides, quand serez-vous enfin perspicaces+ ?
9 Celui qui a fait* l’oreille, ne peut-il pas entendre ?
Celui qui a formé l’œil, ne peut-il pas voir+ ?
10 Celui qui corrige les nations, ne peut-il pas réprimander+ ?
C’est lui qui donne la connaissance aux humains+ !
11 Jéhovah connaît les pensées des hommes,il sait qu’elles ne sont qu’un souffle+.
12 Heureux l’homme que tu corriges, ô Jah+,à qui tu enseignes ta loi+,
13 pour lui accorder la tranquillité aux jours du malheur,jusqu’à ce qu’une fosse soit creusée pour les méchants+.
14 Car Jéhovah ne délaissera pas son peuple+,et il n’abandonnera pas son héritage+.
15 Oui, de nouveau le jugement sera juste,et tous ceux qui ont le cœur droit le respecteront.
16 Qui se dressera pour moi contre les méchants ?
Qui prendra position pour moi contre les malfaiteurs ?
17 Si Jéhovah n’avait pas été mon secours,rapidement j’aurais péri*+.
18 Lorsque je disais : « Mon pied glisse »,ton amour fidèle, ô Jéhovah, me soutenait+.
19 Quand les inquiétudes* m’ont submergé*,tu m’as consolé et apaisé*+.
20 Un trône* corrompu peut-il être ton alliétandis qu’il façonne le malheur au nom de la loi*+ ?
21 Ils lancent des attaques brutales contre le juste+et condamnent à mort l’innocent*+.
22 Mais Jéhovah deviendra pour moi un refuge* sûr,mon Dieu est le rocher où je me réfugie+.
23 Il fera revenir sur eux leurs mauvaises actions+.
C’est par leur propre méchanceté qu’il les fera disparaître*.
Jéhovah notre Dieu les fera disparaître*+.
Notes
^ Litt. « planté ».
^ Litt. « résidé dans le silence ».
^ Ou « pensées troublantes ».
^ Ou « se sont multipliées au-dedans de moi ».
^ Ou « tes consolations ont apaisé mon âme ».
^ Ou « des dirigeants », « des juges ».
^ Ou « par décret ».
^ Litt. « et déclarent coupable le sang de l’innocent ».
^ Ou « une hauteur ».
^ Litt. « réduira au silence ».
^ Litt. « réduira au silence ».