Tradiksyon Labib yo
Prensip pou yo fè tradiksyon Labib
Gen senk prensip kle yo te suiv pou yo fè Tradiksyon monn nouvo a.
Poukisa tout tradiksyon sa yo?
Gen yon bagay enpòtan k ap ede w konprann rezon ki fè gen tout tradiksyon Labib sa yo.
Èske Tradiksyon monn nouvo a egzat?
Poukisa Tradiksyon monn nouvo a pa tankou anpil lòt tradiksyon yo?
Yon ansyen maniskri ki gen non Bondye ladan l
W ap jwenn prèv ki montre non Bondye gen plas li nan “Nouvo Testaman an.”
Yo konfye yo tradiksyon “deklarasyon sakre Bondye yo” — Women 3:2
Temwen Jewova yo sèvi ak yon pakèt tradiksyon Labib pandan santan ki sot pase yo. Poukisa yo tradui Bib la nan lang anglè moun pale jodi a?
Pechita siryak — Li aprann nou plis bagay sou premye tradiksyon Labib yo
Ansyen tradiksyon Labib sa a pwouve gen kèk bib nan epòk nou an ki gen kèk vèsè ki pa t nan tèks orijinal yo.
Bib Bedell la — Yon ti pa ki te fèt pou pèmèt moun pi byen konprann Labib
Pandan 300 an, pa t gen yon lòt tradiksyon konsa.
Elias Hutter ak bèl tradiksyon Bib ebre l yo
Elias Hutter, yon biblis nan 16yèm syèk la, te pibliye de bib ann ebre ki te gen anpil enpòtans.
Yon trezò ki te kache pandan plizyè syèk
Aprann ki jan yo te vin dekouvri tradiksyon Labib jòjyen ki te la pi lontan an.
Yo te fè konnen Pawòl Bondye a ann Espay nan mwayennaj la
Ki rapò ki gen ant elèv k ap kopye Bib la sou moso adwaz ak moun k ap distribye Bib la an kachèt?
Labib nan lang jòjyen
Ansyen maniskri Labib nan lang jòjyen yo la depi mitan senkyèm syèk epòk nou an oswa menm anvan sa.
Peyi Estoni rekonèt se “yon kokennchenn travay”
An 2014, Tradiksyon monn nouvo a te pami liv yo te seleksyone pou resevwa Pri kòm pi bèl travay ki te fèt nan lang Estonyen pou ane a.