Langsung ke konten

Langsung ke daftar isi

SITUS WEB JW.ORG

Mengganti Bahasa di JW.ORG

Mengganti Bahasa di JW.ORG

Jika Anda sedang belajar bahasa atau ingin memberikan informasi dari jw.org kepada seseorang yang berbahasa lain, gunakan salah satu dari tiga cara di bawah untuk mencari informasinya dalam bahasa tersebut.

 Mengganti bahasa situs web

Klik tombol Bahasa untuk melihat bahasa apa saja yang tersedia di jw.org.

Di sebelah kiri setiap bahasa akan ada salah satu simbol di bawah ini:

  • Seluruh atau sebagian situs jw.org sudah diterjemahkan ke bahasa ini. Pilih bahasa ini untuk menjadikannya bahasa situs Anda.

  • Situs jw.org belum diterjemahkan ke bahasa ini, tapi ada publikasi-publikasi yang bisa di-download dalam bahasa ini. Pilih bahasa ini untuk melihat publikasi apa saja yang tersedia.

  • Simbol bahasa isyarat. Kebanyakan bahan berbahasa isyarat disediakan dalam bentuk video.

    Centang Tampilkan Bahasa Isyarat Saja untuk melihat bahasa-bahasa isyarat saja.

Karena ada lebih dari seribu bahasa di daftar itu, gunakan salah satu cara di bawah supaya Anda bisa lebih mudah menemukan bahasa yang dicari:

  • Pilih bahasa favorit: Empat bahasa terakhir yang Anda pilih akan ditampilkan di bagian atas daftar.

  • Ketik nama bahasanya: Ketik beberapa huruf dari nama bahasa yang Anda cari. Anda bisa mengetik namanya dalam bahasa situs saat ini atau dalam bahasa yang dicari. Misalnya, jika bahasa situs saat ini adalah bahasa Indonesia dan Anda ingin mengubahnya menjadi bahasa Inggris, Anda bisa mengetik ”Inggris” atau ”English”. Setiap kali Anda mengetik satu huruf, daftarnya akan berubah sesuai dengan yang Anda ketik.

 Mengganti bahasa halaman web

Cara 1: Gunakan cara ini jika ada kotak Baca dalam Bahasa.

Buka artikel yang ingin Anda baca atau bagikan kepada orang lain. Lalu, pilih bahasa yang Anda inginkan di kotak Baca dalam Bahasa. (Jika bahasa yang Anda cari tidak ada di dalam daftar, berarti artikel tersebut belum tersedia dalam bahasa itu.)

Saran: Jika di sebelah kiri nama bahasa terdapat simbol audio, itu berarti artikel tersebut memiliki rekaman audio dalam bahasa itu.

Saat Anda mengganti bahasa sebuah artikel dengan kotak Baca dalam Bahasa, hanya bahasa artikel itu yang akan berubah. Tapi, bahasa situs web tidak akan berubah.

Cara 2: Jika artikel yang Anda baca tidak memiliki kotak Baca dalam Bahasa, klik tombol Bahasa untuk mengganti bahasa situs web. Jika artikel itu tersedia dalam bahasa yang Anda pilih, artikel tersebut akan muncul. Jika tidak, yang muncul adalah halaman utama jw.org dalam bahasa yang Anda pilih.

 Membuka publikasi dalam bahasa lain

Buka PERPUSTAKAAN. Pilih salah satu bahasa pada kotak Bahasa.

Karena ada lebih dari seribu bahasa di daftar itu, mungkin akan lebih mudah jika Anda mengklik kotak Bahasa, lalu mengetik nama bahasanya supaya bahasa yang ditampilkan hanya yang sesuai dengan yang Anda ketik.

Jika ada banyak jenis publikasi yang tersedia dalam bahasa yang Anda pilih, tidak semuanya akan ditampilkan di halaman PERPUSTAKAAN. Untuk melihat semua publikasi dalam bahasa yang dipilih, Saudara perlu membuka halaman untuk jenis publikasinya (misalnya, halaman BUKU & BROSUR atau MAJALAH).

Jika jenis publikasi tertentu tidak ada dalam bahasa yang dipilih, akan ada link-link ke jenis publikasi yang tersedia.