Lettera agli Ebrei 9:1-28

9  Il patto precedente aveva norme per l’adorazione* e un luogo santo+ sulla terra.  In questa tenda fu realizzato un primo compartimento, chiamato Santo,+ in cui si trovavano il candelabro,+ la tavola e i pani di presentazione.+  Dietro la seconda cortina+ c’era il compartimento della tenda chiamato Santissimo.+  Questo aveva un incensiere+ d’oro e l’Arca del Patto,+ completamente rivestita d’oro,+ nella quale si trovavano la giara d’oro contenente la manna,+ il bastone di Aronne che aveva germogliato+ e le tavole+ del patto;  e sopra l’Arca stavano i gloriosi cherubini che coprivano con la loro ombra il propiziatorio.*+ Ma questo non è il momento di parlare di tutto ciò nei dettagli.  Disposte così le cose, i sacerdoti entrano regolarmente nel primo compartimento della tenda per compiere il loro sacro servizio;+  nel secondo compartimento invece entra solo il sommo sacerdote una volta l’anno,+ e non senza sangue,+ che offre per sé stesso+ e per i peccati commessi dal popolo+ per ignoranza.  Così lo spirito santo indica chiaramente che la via per il luogo santo non era ancora stata rivelata quando era in piedi la prima tenda.+  Questa tenda è un simbolo* per il tempo presente,+ e in base a tale disposizione vengono offerti doni e sacrifici.+ Tuttavia, questi non possono dare a chi li offre* una coscienza perfetta.+ 10  Si tratta semplicemente di cibi, bevande e abluzioni*+ varie: norme relative al corpo,+ valide fino al tempo stabilito per mettere le cose a posto. 11  Ma Cristo, quando è venuto come sommo sacerdote delle benedizioni che si sono già realizzate, ha attraversato una tenda più grande e più perfetta, non fatta da mani umane, cioè non di questa creazione; 12  ed è entrato una volta per sempre nel luogo santo, non con il sangue di capri e di giovani tori, ma con il proprio sangue,+ facendoci ottenere una liberazione* eterna.+ 13  Se infatti il sangue di capri e di tori+ e le ceneri di una giovenca asperse su chi è contaminato lo santificano, purificandone la carne,+ 14  quanto più il sangue del Cristo+ — che mediante uno spirito eterno ha offerto sé stesso a Dio come sacrificio senza difetto — purificherà la nostra coscienza dalle opere morte,+ così che possiamo rendere sacro servizio all’Iddio vivente!+ 15  È per questo che lui è mediatore di un nuovo patto,+ affinché, essendoci stata una morte che redime*+ dalle trasgressioni commesse sotto il patto precedente, quelli che sono stati chiamati possano ricevere la promessa dell’eredità eterna.+ 16  Dove c’è un patto, infatti, deve aver luogo la morte dell’uomo che ha concluso il patto, 17  perché il patto entra in vigore alla morte; non è valido finché l’uomo che lo ha concluso è vivo. 18  Perciò nemmeno il patto precedente fu convalidato* senza sangue. 19  Dopo aver esposto a tutto il popolo ogni comandamento della Legge, Mosè prese il sangue dei giovani tori e dei capri insieme ad acqua, lana scarlatta e issopo, asperse il libro* e tutto il popolo, 20  e disse: “Questo è il sangue del patto che Dio vi ha comandato di osservare”.+ 21  Allo stesso modo asperse con il sangue+ la tenda e tutti gli arredi del servizio sacro.* 22  Secondo la Legge quasi ogni cosa viene purificata con il sangue,+ e se non viene sparso del sangue non c’è perdono.+ 23  Era dunque necessario che le cose raffiguranti+ le realtà celesti fossero purificate con questi mezzi;+ ma le realtà celesti richiedono sacrifici molto migliori. 24  Infatti Cristo non è entrato in un luogo santo fatto da mani umane,+ che è una copia della realtà,+ ma nel cielo stesso,+ per presentarsi ora davanti a Dio per noi.+ 25  E non lo ha fatto per offrire sé stesso più volte, come il sommo sacerdote che ogni anno+ entra nel luogo santo con sangue che non è suo; 26  altrimenti avrebbe dovuto soffrire molte volte dalla fondazione del mondo. Invece si è manifestato una volta per sempre adesso, alla conclusione dei sistemi di cose,* per eliminare il peccato mediante il sacrificio di sé stesso.+ 27  E come gli uomini devono morire una volta sola, dopodiché ricevono un giudizio, 28  così anche il Cristo è stato offerto una volta sola per portare i peccati di molti;+ e la seconda volta apparirà indipendentemente dal peccato,* e sarà visto da quelli che lo aspettano ansiosamente per la loro salvezza.+

Note in calce

O “sacro servizio”.
O “luogo di espiazione”.
O “parabola”.
O “chi rende sacro servizio”.
Lett. “battesimi”.
Lett. “riscatto”, “redenzione”.
O “libera mediante riscatto”.
Lett. “inaugurato”.
O “rotolo”.
O “servizio pubblico”.
O “ere”, “epoche”. Vedi Glossario, “sistema di cose”.
O “la seconda volta che apparirà non sarà per il peccato”.

Approfondimenti

Galleria multimediale