内容へ

目次へ

マタイ 5-7章

マタイ 5-7章

5 イエスはぐんしゅうて,やまのぼった。そしてこしろすと,たちがそばにた。2 イエスはくちひらき,おしはじめた。

3かみみちびきがひつようであることをかくしているひとたちはこうふくです。てんおうこくはそのひとたちのものだからです。

4 なげかなしむひとたちはこうふくです。なぐさめられるからです。

5 おん aひとたちはこうふくです。きゅうあたえられるからです。

6 ただしいことをせつぼうしているひとたちはこうふくです。たされるからです。

7 あわれみぶかひとたちはこうふくです。あわれみをけるからです。

8 こころじゅんすいひとたちはこうふくです。かみるからです。

9 へいをつくるひとたちはこうふくです。かみばれるからです。

10 ただしいことをしてはくがいされてきたひとたちはこうふくです。てんおうこくはそのひとたちのものだからです。

11 わたしのためになんされ,はくがいされ,あくのあるうそをいろいろわれるとき,あなたたちはこうふくです。12 よろこび,かんしなさい。てんでのむくいはおおきいからです。ぜんげんしゃたちもおなじようにはくがいされました。

13 あなたたちはしおです。しかし,しおしおうしなったら,どのようにしてしおもどせるでしょうか。もはやなににも使つかえず,そとてられてみつけられるしかありません。

14 あなたたちはひかりです。やまうえにあるまちは,かくされることがありません。15 また,ひとはランプをともすと,かごおおうのではなくだいうえきます。そうすれば,いえなかにいるぜんいんらせます。16 おなじように,あなたたちのひかりひとびとまえかがやかせなさい。そうすれば,ひとびとはあなたたちのりっこうどうて,てんにいるちちをたたえるでしょう。

17 わたしりっぽうげんしゃことすためにた,とかんがえてはなりません。すためではなく,じつげんするためにました。18 はっきりいますが,りっぽうからもっとちいさな1つやの1かくるよりも,てんほうがまだはやいでしょう。しるされたことはすべきるのです。19 ですから,ちいさなおきての1つをやぶり,そうするようおしえるひとは,てんおうこくにふさわしくないものばれます。しかし,そうしたおきてをまもり,おしえるひとは,てんおうこくにふさわしいものばれます。20 じっさい,あなたたちは,りっぽうがくしゃやパリサイひとたちよりただしいということをしめしていなければ,けっしててんおうこくはいれません。

  21 あなたたちは,だいひとびとがこうめいじられたのをっています。『さつじんをしてはならない。さつじんおかひとほうていされる』。22 しかしわたしいます。なかたいしていきどおりをいだつづけるひとみなほうていされます。ひどくじょくてきことなかひとさいこうほうていされます。また,『どうしようもないおろもの!』とひとは,えるゲヘナ bまれます。

23 それで,あなたがそなものさいだんってきて,なかぶんたいしてなにはんかんいだいていることをそこでおもしたなら,24 そなものさいだんまえのこして,けていきなさい。まずなかなかなおりし,それからもどってきて,そなものささげなさい。

25 しょうあいとは,ほうていともかうあいだばやもんだいかいけつしなさい。そうしなければ,そのひとがあなたをさいばんかんわたし,さいばんかんほうていやくにんわたして,あなたはろうまれてしまいます。26 はっきりいますが,さいちいさなこうはらえるまで,そこからけっしてられません。

27 あなたたちは,こうめいじられたのをっています。『かんいんをしてはならない』。28 しかしわたしいます。じょせいつづけてじょうよくいだひとみな,すでにこころなかかんいんをしたのです。29 そこで,もしみぎがあなたにつみおかさせているなら,えぐりしてりなさい。からだいちうしなほうが,ぜんしんをゲヘナ cまれるよりは,よいのです。30 また,もしみぎがあなたにつみおかさせているなら,はなしてりなさい。からだいちうしなほうが,ぜんしんがゲヘナ dちるよりは,よいのです。

31 さらに,こうめいじられました。『つまこんするひとは,こんしょうしょつまあたえなさい』。32 しかしわたしいます。だれでもせいてきどうとく eがいゆうつまこんするなら,つまかんいんをすることになりかねません。こんされたじょせいけっこんするひとかんいんをすることになります。

33 また,あなたたちは,だいひとびとがこうめいじられたのをっています。『ちかいをしてじっこうしないことがあってはならず,エホバへのせいやくたさなければならない』。34 しかしわたしいます。いっさいちかってはなりません。てんけてもです。てんかみおうだからです。35 けてもです。かみあしだいだからです。エルサレムにけてもです。それはだいおうだからです。36 ぶんあたま fけてちかってもなりません。あなたはかみ1ぽんしろくもくろくもできないからです。37 ただ,『はい』は,はいを,『いいえ』は,いいえをするようにしなさい。それじょうのことはじゃあくもの gからるのです。

38 あなたたちは,こうめいじられたのをっています。『にはには』。39 しかしわたしいます。あくにんあらそってはなりません。みぎほおひらちする hひとには,もういっぽうほおけなさい。40 あなたをほうていれていってないろうとするひとには,がいあたえなさい。41 けんのあるひとから1キロくようようきゅうされたなら,いっしょに2キロきなさい。42 もとめるひとあたえなさい。 iようとするひとけてはなりません。

43 あなたたちは,こうめいじられたのをっています。『りんじんあいし,てきにくまなければならない』。44 しかしわたしいます。てきあいつづけ,はくがいするひとのためにいのつづけなさい。45 ぶんてんにいるちちであることをしめすためです。ちちあくにんにもぜんにんにもたいようのぼらせ,ただしいひとにもただしくないひとにもあめらせてくださるのです。46 あいしてくれるひとあいしたからといって,どんなむくいがあるでしょうか。ちょうぜいにん jおなじことをしていませんか。47 きょうだいたちにだけあいさつしたからといって,とくべつなことをしているのでしょうか。こくひとびとおなじことをしていませんか。48 ですから,あなたたちは,てんちちかんぜんであるようにかんぜんでなければなりません。

6 ちゅうもくされようとしてひとまえぜんこうをすることがないようにちゅうしなさい。そうでないと,てんにいるちちからのむくいはありません。2 それで,あわれみのほどこ kをするとき,ぜんしゃたちがひとからしょうさんけようとしてかいどうがいでするように,ほどこまえにラッパをいてはなりません。はっきりいますが,そのひとたちはむくいをぜんてしまっています。3 あわれみのほどこしをするときには,みぎがしていることをひだりらせてはなりません。4 あわれみのほどこしをひそかにするためです。そうすれば,ひそかにているちちむくいてくださいます。

5 また,いのるとき,ぜんしゃたちのようであってはなりません。そのひとたちは,ひとえるようにかいどうなかおおどおりのかどっていのることをこのみます。はっきりいますが,そのひとたちはむくいをぜんてしまっています。6 いのるときには,ぶんはいってじてから,ひそかなところにいるちちいのりなさい。そうすれば,ひそかにているちちむくいてくださいます。7 いのるとき,こくひとびとのようにおなじことをなんってはなりません。そのひとたちは,おおくのことならべればかれるとおもっています。8 こくひとびとのようであってはなりません。てんちちは,あなたたちがもとめるまえから,ひつようとするものをっているのです。

9 それで,このようにいのらなければなりません。

てんにおられるわたしたちのちちよ,おまえしんせいなものとされ lますように。10 あなたのおうこくますように。あなたののぞまれることが,てんおなじようにじょうでもおこなわれますように。11 今日きょう,こののためのパンをわたしたちにおあたえください。12 わたしたちにつみおかしたひとたちをわたしたちがゆるしましたように,わたしたちのつみをおゆるしください。13 わたしたちをゆうわくおちいらせないで,じゃあくもの aからすくしてください』。

14 ひとあやまちをゆるすなら,てんちちもあなたたちをゆるしてくださいます。15 ぎゃくに,ひとあやまちをゆるさないなら,ちちもあなたたちのあやまちをゆるされません。

16 だんじきをするとき,ぜんしゃたちのようにかなしそうなかおをするのをやめなさい。そのひとたちは,だんじきをしていることがひとびとかるように,かおぐるしくします b。はっきりいますが,そのひとたちはむくいをぜんてしまっています。17 だんじきをするときには,あたまあぶらり,かおあらいなさい。18 だんじきをしていることが,ひとではなく,ひそかなところにいるちちだけにかるためです。そうすれば,ひそかにているちちむくいてくださいます。

19 ぶんのためにじょうたからたくわえるのをやめなさい。そこではやさびがむしばみ,どろぼうはいってぬすみます。20 むしろ,ぶんのためにてんたからたくわえなさい。そこではやさびがむしばんだり,どろぼうはいってぬすんだりすることはありません。21 あなたのたからのあるところ,そこにあなたのこころもあるのです。

22 からだにとってかりです。もししょうてんっていれば,からだぜんたいあかるい cでしょう。23 しかし,よくちていれば dからだぜんたいくらいでしょう。あなたのうちにあるのがひかりではなくやみであれば,そのやみはどれほどふかいことでしょう。

24 だれ2人ふたりしゅじんれいにはなれません。いっぽうにくんでほうあいするか,いっぽうくしてほうかるるかです。かみとみとのれいにはなれません。

25 それで,なになにむのだろうかとぶんいのちのことで,またなにるのだろうかとぶんからだのことで,しんぱいするのをやめなさい。いのちしょくもつより,からだふくよりたいせつではありませんか。26 とりをよくかんさつしなさい。たねをまいたり,ったり,くらあつめたりはしません。それでもてんちちとりやしなっています。あなたたちはそれよりもがあるのではありませんか。27 しんぱいしたからといって,だれぶん寿じゅみょうすこしでもばせるでしょうか。28 また,ふくのことでなぜしんぱいしているのですか。のユリがどのようにそだつかをよくかんがえなさい。ろうしてはたらいたり,いとつむいだりはしません。29 しかし,はなやかなせいかつおくったソロモンおうでさえ,このようなはなの1つほどにもよそおってはいませんでした。30 では,かみが,今日きょうここにえていて明日あすまれるくさにこのようにふくあたえているなら,ましてあなたたちにはふくあたえてくださるのではないでしょうか。しんこうすくないひとたち。31 それで,しんぱいして,『なにべるのか』,『なにむのか』,『なにるのか』などとってはなりません。32 これらすべてはこくひとびとひっもとめているものです。てんちちは,あなたたちがこうしたものすべてをひつようとしていることをっています。

33 ですから,おうこくかみからただしいこととをいつもだいいちにしなさい。そうすれば,こうしたほかのものすべても,あなたたちにあたえられます。34 それで,つぎのことをけっしてしんぱいしてはなりません。つぎつぎしんぱいすることがあります。そのもんだいは,そのだけでじゅうぶんです。

7 さばくのをやめなさい。さばかれないためです。2 ひとさばいているのとおなかたで,ぶんさばかれ,ひとはかってあたえるのとおなじはかりで,ひとからもはかってあたえられます。3 なぜなかなかにあるわらをながら,ぶんなかにあるざいもくかないのですか。4 また,どうしてなかに,『あなたのからわらをのぞかせてください』とえるのですか。なさい,ぶんなかにはざいもくがあるのです。5 ぜんしゃよ! まずぶんからざいもくのぞきなさい。そうすれば,なかからわらをのぞほうほうがはっきりかります。

6 せいなるものをいぬあたえてはなりません。しんじゅぶたまえげてもなりません。ぶたがそれをみつけ,なおってあなたたちにおそかることのないためです。

7 もとつづけなさい。そうすればあたえられます。さがつづけなさい。そうすればつかります。たたきつづけなさい。そうすればひらかれます。8 だれでももとめているひとけ,さがしているひとつけ,たたいているひとにはひらかれます。9 じっさい,あなたたちのうちだれが,ぶんからパンをもとめられて,いしわたすでしょうか。10 また,さかなもとめられて,へびわたすでしょうか。11 それで,あなたたちがつみぶかにんげんでありながら,どもおくものあたえることをこころているのであれば,ましててんにいるちちは,ごぶんもとめているひといものをあたえてくださるのです。

12 ですから,ひとからしてほしいとおもうことはすべて,ひとにもしなければなりません。これがりっぽうげんしゃしょおしえていることです。

13 せまもんとおってはいりなさい。ほろびにいたもんひろくてそのみちひろびろとしており,それをとおってはいっていくひとおおいからです。14 いっぽういのちいたもんせまくてそのみちせばめられており,それをつけるひとすくないのです。

15 ひつじのふりをしてやってにせげんしゃたちにけいかいしていなさい。そのひとたちはじっさいには,むさぼりうオオカミです。16 そのひとたちは eによってけられます。いばらからブドウを,アザミからイチジクをあつめることなどあるでしょうか。17 おなじように,みなりっをならせ,くさったみなわるをならせます。18 わるをならせることはできず,くさったりっをならせることもできません。19 りっをならせていないみなたおされてまれます。20 このように,そのひとたちは fによってけられるのです。

21 わたしかって『しゅよ,しゅよ』とひとぜんいんてんおうこくはいるのではなく,てんにいるわたしちちのぞむことをおこなひとだけがはいります。22 そのには,おおくのひとわたしかって『しゅよ,しゅよ,わたしたちはあなたのによってげんし,あなたのによってじゃあくてん使たちをし,あなたのによっておおくのきょうりょくおこな gをしなかったでしょうか』といます。23 そのときわたしははっきりいます。『あなたたちのことはまったりません。ほうなことをするひとたち,はなりなさい!』

24 それで,わたしのこれらのこといてじっこうするひとみないわうえいえてたりょぶかひとのようです。25 おおあめってこうずいせ,かぜはげしくけても,そのいえくずちませんでした。いわうえだいえられていたからです。26 また,わたしのこれらのこといてもじっこうしないひとみなすなうえいえてたおろかなひとのようです。27 おおあめってこうずいせ,かぜつよけると,そのいえかんぜんくずちました」。

28 イエスがこれらのことかたえると,ぐんしゅうはそのおしかたたいへんおどろいていた。29 りっぽうがくしゃたちのようにではなく,けんさずかったひとのようにおしえていたからである。

a または,「おんこうな」。

b エルサレムのそとのごみしょうきゃくじょうだいエルサレムのなん西せいするヒンノムのたにの,ギリシャめいしょうどうぶつにんげんきたままゲヘナにまれてかれ,くるしめられた,というしょうはない。そのため,ゲヘナがえないりょういきのことで,にんげんれいこんどおりのによってえいえんくるしめられるしょす,ということはない。イエスもたちもゲヘナというを,えいえんほろびというしょばつしょうちょうとしてもちいている。

c  5:22きゃくちゅうさんしょう

d  5:22きゃくちゅうさんしょう

e ギリシャポルネイアのやくで,このせいしょなかで,かみきんじられたせいてきこうどうして使つかわれている。かんいんばいしゅんけっこんしていないひとどうせいかんけいどうせいあいじゅうかんなどがふくまれる。

f つまり,いのち

g サタンのこと。

h じょくちょうはつしたもの。

i そくなしでりるということ。

j ちょうぜいにんどうこくじんけいべつされていた。

k まずしいひとへのおくもののこと。

l または,「せいなるものとしてあつかわれ」,「さいこうけいをもってあつかわれ」。

a サタンのこと。

b または,「がいけんととのえません」。

c または,「にひかりちる」。

d ちょくやく,「じゃあくであれば」。

e または,「おこなうこと」。

f または,「おこなうこと」。

g または,「せき」。