2021년 6월 27일에 로마자 타밀어 「신세계역 성경」이 발표되었습니다. 성경을 발표하는 연설이 타밀어를 사용하는 형제 자매들을 위해 16개 나라에 생중계되었습니다.

• 전 세계에서 약 8500만 명이 타밀어를 사용한다

• 2만 500명이 넘는 전도인들이 334개의 타밀어 회중과 32개의 타밀어 집단에 연합하고 있다

• 5명의 번역자가 6개월에 걸쳐서 작업을 완료했다

2016년 9월에 타밀어 「신세계역」이 발표되었습니다. 이 성경을 받고 전 세계 타밀어를 사용하는 형제 자매들은 매우 기뻐했습니다. 하지만 타밀어를 사용하는 사람들 가운데는 타밀 문자를 읽지 못해 로마자를 선호하는 사람들이 있었습니다.

번역에 참여한 한 자매는 새로 나온 성경에 대해 이렇게 이야기합니다. “저는 타밀 문자를 잘 읽지 못하기 때문에 영어로 된 성경을 봐야만 했어요. 이 새로운 로마자 타밀어 성경은 정말 큰 도움이 될 거예요.”

우리는 많은 형제 자매들이 이 성경 번역판을 통해 하느님의 말씀을 “낮은 소리로” 읽어서 그들의 삶과 봉사에서 기쁨을 찾고 더 성공적이 될 것이라고 확신합니다.—여호수아 1:8.