다니엘 8:1-27
8 벨사살 왕+ 재위 제3년에, 앞서 나타난 환상에+ 이어 나 다니엘에게 또 다른 환상이 나타났다.
2 내가 환상을 보았는데, 그것을 보고 있을 때 나는 엘람+ 속주*에 있는 수산*+ 성*에 있었다. 내가 환상을 보았는데, 나는 울래 수로 가에 있었다.
3 내가 눈을 들어 보니, 수로 앞에 두 뿔+ 달린 숫양+ 한 마리가 서 있었다. 두 뿔이 다 길었으나 하나가 다른 것보다 더 길었으며, 더 긴 것은 나중에 나온 것이었다.+
4 나는 숫양이 서쪽과 북쪽과 남쪽으로 들이받는 것을 보았는데, 어떤 짐승도 숫양을 당해 내지 못했고, 그 힘*에서 구해 줄 자가 아무도 없었다.+ 숫양은 제멋대로 행동하며 스스로를 높였다.
5 내가 계속 보고 있는데, 서쪽*에서 숫염소+ 한 마리가 땅을 디디지도 않고 온 땅을 가로질러 오고 있었다. 숫염소의 두 눈 사이에는 두드러진 뿔이 하나 있었다.+
6 숫염소는 두 뿔 달린 숫양 곧 수로 앞에 서 있는 것을 내가 보았던 그 숫양에게 갔는데, 크게 격분하여 달려갔다.
7 내가 보니, 숫염소가 숫양에게 바짝 다가가더니 몹시 분노하여 숫양을 쳐서 쓰러뜨리고 두 뿔을 꺾었다. 숫양에게는 숫염소를 당해 낼 힘이 없었다. 숫염소가 숫양을 땅에 내던지고 짓밟았으나, 숫염소의 힘*에서 숫양을 구해 줄 자가 아무도 없었다.
8 그러자 숫염소는 자신을 크게 높였다. 그러나 위력 있게 되자마자 큰 뿔이 꺾이고, 그 대신에 두드러진 뿔 넷이 하늘 사방으로 돋아났다.+
9 그중 하나에서 또 다른 뿔, 곧 작은 뿔이 나와서 남쪽과 동쪽*과 ‘아름다운 땅’*+ 쪽으로 매우 커져 갔다.
10 그 뿔은 아주 커져서 하늘의 군대에까지 이르렀고 그 군대 일부와 별들 일부를 땅에 떨어뜨리고 짓밟았다.
11 심지어 군대의 군왕을 거슬러서도 자신을 높였다. 항상 바치는 것*이 그분에게서 제거되었고 그분이 정하신 신성한 곳이 헐렸다.+
12 범법 때문에 군대도 항상 바치는 것*과 함께 그 뿔에게 넘겨졌다. 그 뿔은 진리를 계속 땅에 내던졌으며, 하는 일마다 성공을 거두었다.
13 나는 어떤 거룩한 자가 말하는 것을 들었는데, 또 다른 거룩한 자가 그 말하고 있는 자에게 이렇게 말했다. “항상 바치는 것,* 황폐케 하는 범법,+ 거룩한 곳과 군대가 짓밟히는 일에 관한 이 환상은 언제까지 계속되겠소?”
14 그러자 그가 나에게 말했다. “저녁과 아침이 2300번 지날 때까지이오. 그 후에 거룩한 곳이 반드시 올바른 상태로 복구될 것이오.”
15 나 다니엘이 환상을 보면서 이해하려고 애쓰고 있는데, 문득 사람처럼 보이는 자가 내 앞에 서 있는 것이 보였다.
16 그때에 울래에서+ 사람의 목소리가 들려왔는데, 이렇게 외치는 것이었다. “가브리엘,+ 그 사람이 자기가 본 것을 이해하게 해 주시오.”+
17 그러자 가브리엘이 내가 서 있는 곳 곁으로 왔다. 그가 오자 나는 매우 겁이 나서 얼굴을 숙이고 엎드렸다. 그가 나에게 말했다. “사람의 아들이여, 그 환상은 마지막 때에 대한 것임을 깨달으시오.”+
18 그가 내게 말하는 동안 나는 얼굴을 땅에 대고 깊이 잠들었다. 그러자 그가 나를 만지며 내가 서 있던 곳에서 일어서게 했다.+
19 그리고 이렇게 말했다. “이제 내가 질책의 끝 부분에 일어날 일을 알려 주겠소. 그것은 정해진 마지막 때에+ 대한 것이오.
20 당신이 본 두 뿔 달린 숫양은 메디아와 페르시아의 왕들을 가리키오.+
21 털이 많은 숫염소는 그리스의 왕을 가리키며,+ 두 눈 사이에 있는 큰 뿔은 첫 번째 왕을 가리키오.+
22 그런데 그 뿔이 꺾이고 그 대신에 네 뿔이 일어났으니,+ 그 왕의 나라에서 네 왕국이 일어날 것이오. 그러나 그 왕만큼의 힘은 없을 것이오.
23 그들의 왕국의 끝 부분에, 범법자들이 극에 달한 행동을 할 때 모호한 말을 이해하는* 사납게 생긴 왕이 일어날 것이오.
24 그의 힘이 강력해질 것이나, 자신의 힘에 의해서는 아닐 것이오. 그는 놀랍게 파멸시킬* 것이며, 성공을 거두고 능수능란하게 행동할 것이오. 그는 위력 있는 자들을 멸하고, 거룩한 자들로 이루어진 백성을 멸할 것이오.+
25 또한 교활하게 속임수를 써서 성공을 거둘 것이오. 또 마음속으로 자신을 높이고, 안전한 시기에* 많은 사람을 멸할 것이오. 심지어 군왕들의 군왕을 대적하여 일어설 것이나, 사람의 손에 의하지 않고 부서질 것이오.
26 저녁과 아침에 대한 이 환상의 내용은 참되오. 그러나 그 환상은 지금으로부터 여러 날이 지난 때에* 관한 것이므로+ 당신은 그것을 비밀로 남겨 두시오.”
27 나 다니엘은 몹시 지쳐서 며칠 동안 아팠다.+ 그 후에 나는 일어나서 왕이 맡긴 일을 수행했지만+ 내가 본 것 때문에 어리벙벙해 있었다. 그 환상을 이해할 수 있는 사람은 아무도 없었다.+
각주
^ 또는 “관할 지역”.
^ 또는 “수사”.
^ 또는 “궁전; 요새”.
^ 직역하면 “손”.
^ 또는 “해 지는 쪽”.
^ 직역하면 “손”.
^ 또는 “해 뜨는 쪽”.
^ 또는 “장식이 되는 곳”.
^ 또는 “계속 드리는 희생”.
^ 또는 “계속 드리는 희생”.
^ 또는 “계속 드리는 희생”.
^ 또는 “술수에 능한”.
^ 또는 “끔찍한 파괴를 자행할”.
^ 달리 번역하면 “경고 없이”.
^ 또는 “먼 훗날에”.