Emoniseli epai ya Yoane 13:1-18
13 Mpe etɛlɛmaki* na zɛlo ya mbu.
Mpe namonaki nyama mabe moko+ ebimi na mbu,+ ezali na maseke zomi mpe na mitó nsambo, mpe na maseke na yango mitole* zomi, kasi na mitó na yango bankombo ya kofinga.
2 Sikoyo nyama mabe oyo namonaki ezalaki lokola nkoi, kasi makolo na yango lokola ya urse, mpe monɔkɔ na yango lokola monɔkɔ ya nkɔsi. Mpe dragɔ+ epesaki nyama yango nguya na yango, kiti na yango ya bokonzi mpe bokonzi monene.+
3 Namonaki moko ya mitó na yango lokola nde ezoki mpota ya liwa, kasi mpota na yango ya liwa ekaukaki,+ mpe mabele mobimba elandaki nyama mabe yango na kokamwa.
4 Basambelaki dragɔ mpo epesaki nyama mabe yango bokonzi, mpe basambelaki nyama mabe yango na maloba oyo: “Nani azali lokola nyama mabe oyo, mpe nani akoki kobunda na yango etumba?”
5 Bapesaki yango monɔkɔ oyo elobaka makambo minene mpe efingaka, mpe bapesaki yango bokonzi mpo esala makambo na boumeli ya sanza 42.+
6 Mpe efungolaki monɔkɔ na yango mpo na kofinga+ Nzambe, mpo na kofinga nkombo na ye mpe esika na ye ya kofanda, elingi koloba baoyo bafandi na likoló.+
7 Bapesaki yango nzela ya kobunda etumba na basantu mpe kolonga bango,+ mpe bapesaki yango bokonzi likoló ya mabota nyonso mpe mikili nyonso mpe minɔkɔ nyonso mpe bikólo nyonso.
8 Bato nyonso oyo bafandi na mabele bakosambela yango. Baoyo banda na ebandeli ya mokili nkombo na bango ekomamá te na rulo ya bomoi+ ya Mwana-Mpate oyo abomamaki.+
9 Soki moto azali na matoi, ayoka.+
10 Soki moto asengeli kokangama, akokangama. Soki moto akoboma na mopanga,* bakoboma ye na mopanga.+ Awa nde basantu+ basengeli koyika mpiko+ mpe kozala na kondima.+
11 Bongo namonaki nyama mabe mosusu ebimi na mabele, mpe ezalaki na maseke mibale lokola mwana-mpate, kasi ezalaki koloba lokola dragɔ.+
12 Ezali kosalela bokonzi nyonso ya nyama mabe ya liboso+ na miso na yango. Mpe ezali kotinda mabele ná bato oyo bafandi wana básambela nyama mabe ya liboso, oyo mpota na yango ya liwa ekaukaki.+
13 Mpe ezali kosala bilembo minene, ezali kosala ete ata mɔtɔ euta na likoló ekita tii na mabele na miso ya bato.
14 Ezali kokosa bato oyo bafandi na mabele na bilembo oyo bapesaki yango nzela esala na miso ya nyama mabe, ezali koyebisa bato oyo bafandi na mabele ete básala elilingi+ ya nyama mabe yango oyo ezalaki na mpota ya liwa kasi ezongaki lisusu na bomoi.+
15 Bapesaki yango nzela ya kopesa elilingi ya nyama mabe yango bomoi,* mpo elilingi ya nyama mabe yango eloba mpe ebomisa bato nyonso oyo baboyi kosambela elilingi ya nyama mabe yango.
16 Ezali kotinda bato nyonso na makasi—bato mike ná bato minene, bazwi ná babola, bato ya bonsomi ná baombo—bázwa elembo na lobɔkɔ na bango ya mobali to na elongi na bango,+
17 mpe moto moko te akoka kosomba to kotɛka longola kaka moto oyo azali na elembo yango, elingi koloba nkombo+ ya nyama mabe yango to motángo ya nkombo na yango.+
18 Awa nde esengeli kozala na bwanya: Moto oyo azali na bososoli atánga motángo ya nyama mabe yango, mpo ezali motángo ya moto, mpe motángo na yango ezali 666.+
Maloba na nse
^ Elingi koloba, “dragɔ etɛlɛmaki.”
^ To, “bilembo ya bokonzi.”
^ To mbala mosusu, “Soki moto asengeli kobomama na mopanga.”
^ To, “elimo.” Lil., “mpema.”
