Buakabuluibua buleja Yone 18:1-24
18 Panyima pa bualu ebu, ngakamona muanjelu mukuabu upueka ufuma mu diulu muikale ne bukokeshi bunene, ne butumbi buende buakakenkesha buloba.
2 Wakela lubila ne dîyi dikole, wamba ne: “Wakuluki! Babilona Munene wakuluki,+ ne mmulue muaba wa kusombela wa bademon ne muaba udi nyuma* yonso wa bukoya ne nyunyi yonso wa bukoya, udibu bakine usokomena!+
3 Bua mvinyo wa dijinga dikole* dia masandi* ende, bisamba bionso mbikuluke,+ ne bakalenge ba pa buloba bavua bende nende masandi,+ ne bangenda mushinga* ba pa buloba bavua balue babanji ku bukole bua bintu biende bia mushinga mukole kabiyi bundu.”
4 Ngakumvua dîyi dikuabu difuma mu diulu diamba ne: “Bantu banyi, patukayi munkatshi muende+ binuikala kanuyi basue kubuelakana nende mu mpekatu yende, ne binuikala kanuyi basue kupeta tshitupa tshia bipupu biende.+
5 Bualu mpekatu yende mmidiunguije mushiki too ne mu diulu,+ ne Nzambi mmuvuluke bienzedi biende bidi kabiyi biakane.*+
6 Numuenzele anu muvuaye muenzele bakuabu,+ eyowa, numuenzele misangu ibidi bua malu adiye muenze;+ mu dikopo+ didiye musambakajile bintu, numusambakajile bintu misangu ibidi.+
7 Mu mushindu uvuaye muditumbishe ne musombe munkatshi mua bintu bia mushinga mukole kabiyi bundu, mu mushindu au numupeshe dikengeshibua ne madilu. Bualu udi utungunuka ne kudiambila mu muoyo wende ne: ‘Ndi musombe bu mukalenge mukaji, tshiena mukaji mukamba to, tshiakumona madilu nansha kakese.’+
8 Ke bualu kayi bipupu biende nebilue mu dituku dimue, lufu ne madilu ne tshiyole tshia nzala, ne nebamubutule butubutu ne kapia,+ bualu Yehowa* Nzambi, uvua mumulumbuluishe, udi ne bukole.+
9 “Bakalenge ba pa buloba bavua bende nende masandi* ne basombe nende mu bintu bia mushinga mukole kabiyi bundu nebadile ne nebaditute bua kanyinganyinga bua bualu buende padibu bamona muishi wa dioshika diende.
10 Nebimanyine pa bule bua ditshina dia dikengeshibua diende ne nebambe ne: ‘Bibi bitambe, bibi bitambe, wewe tshimenga tshinene,+ wewe Babilona tshimenga tshikole, bualu dilumbuluisha diebe ndifike mu dîba dimue!’
11 “Kabidi, bangenda mushinga ba pa buloba badi badila ne badi mu madilu bua bualu buende, bualu kakuena muntu udi usumba bintu biabu bionso bia kupana kabidi to,
12 bintu bionso bia kupana: or, tshiamu tshia arjan, mabue a mushinga mukole, mabue a busanga, bilamba bia line muimpe menemene, bilamba bikunzubile, bilamba bia swa, ne bilamba bikunze kunzuu; ne bintu bionso bienza ne mabaya a mupuya muimpe; bintu bia mishindu yonso bienza ne mibanga ne mabaya a mushinga mukole, ne tshiamu tshia mitaku, ne tshiamu tshifiike, ne mabue a marbre;
13 kabidi ne kinamona, bintu bia mupuya muimpe bia mu Inde, musenga wa manananshi, mafuta a mupuya muimpe, budimbu bua mupuya muimpe, mvinyo, mafuta a olive, bukula bunefuke, ntete ya blé, ngombe, mikoko, tubalu, matempu, bapika, ne mioyo* ya bantu.
14 Eyowa, tshimuma tshimpe menemene tshiuvua* ujinga ntshikushiye, ne biakudia bionso bishême ne bintu bionso bilengele mbikujimine, kabiakumueneka kabidi nansha.
15 “Bangenda mushinga bavua basumbishe bintu ebi, bavua balue babanji ku diambuluisha diende, nebimane pa bule bua ditshina diabu dia dikengeshibua diende ne nebadile, nebikale mu madilu,
16 bamba ne: ‘Bibi bitambe, bibi bitambe, tshimenga tshinene tshivua tshivuale bilamba bia line muimpe menemene ne bilamba bikunzubile ne bilamba bikunze kunzuu, ne tshivua tshidilengeje bikole ne bilengejilu bia or ne mabue a mushinga mukole ne mabue a busanga,+
17 bualu mu dîba dimue bubanji bunene nunku mbubutudibue!’
“Kapitene konso ka mazuwa ne muntu yonso udi wenza ngendu pa mâyi ne bendeshi ba mazuwa ne bantu bonso badi bapetela tshiakudia ku mbuu bakimanyina pa bule,
18 badila pavuabu batangila muishi wa dioshika diende, bamba ne: ‘Ntshimenga kayi tshidi bu tshimenga tshinene etshi?’
19 Bakadiela lupuishi mu mutu, kuelabu mbila, badila ne babuela mu madilu, bamba ne: ‘Bibi bitambe, bibi bitambe, tshimenga tshinene muvua bantu bonso bavua ne mazuwa pa mbuu balue babanji bua bubanji buende, bualu mu dîba dimue mmubutudibue!’+
20 “Wewe diulu, sanka bua bualu buende,+ kabidi ne nuenu bansantu+ ne bapostolo ne baprofete, bualu Nzambi mmumukosele tshibawu bua bualu buenu!”+
21 Muanjelu mukuabu wa bukole wakela dibue muulu dienze bu dibue dinene dia mpelu, kudikupaye mu mbuu, wamba ne: “Nebakupe Babilona tshimenga tshinene panshi musangu umue mushindu eu, kakuikalaku kabidi nansha.+
22 Kabakumvua kabidi munda muebe tshiona tshia bimbi ba misambu badi bimba ne nzenze, tshia tungimba, tshia bedi ba nshiba, ne tshia bedi ba mpungi to. Kabakupeta kabidi munda muebe nsenda nansha umue udi wenza mudimu kayi wonso, ne kabakumvua kabidi mutoyi wa dibue dia mpelu munda muebe to.
23 Bukenke bua muendu kabuakukenkesha kabidi munda muebe, kabakumvua kabidi dîyi dia musedianganyi ne dia mukaji udibu basela munda muebe to; bualu bangenda mushinga bebe bavua bantu banene ba pa buloba, ne bisamba bionso bivua bipambushibue ku bienzedi biebe bia mîdima.+
24 Eyowa, bakapeta munda muende mashi a baprofete ne a bansantu+ ne a bantu bonso bavuabu bashipe pa buloba.”+
Note
^ Anyi pamuapa: “mueyelu; dîyi diamba ku nyuma.”
^ Anyi “tshiji.”
^ Anyi “bangenda mushinga bena ngendu.”
^ Anyi “malu ende mabi.”
^ Anyi “anyima.”
^ Anyi “tshivua anyima webe.”
