Aan Titus 2:1-15
2 Maar jij moet spreken wat overeenkomt met de gezonde* leer.+
2 Oudere mannen moeten matig in gewoonten, ernstig en verstandig zijn, en gezond in geloof, liefde en volharding.
3 En oudere vrouwen moeten zich eerbiedig gedragen, geen lasteraars zijn, niet verslaafd zijn aan veel wijn en het goede onderwijzen.
4 Dan kunnen ze de jongere vrouwen de raad geven* om van hun man en kinderen te houden,
5 verstandig en eerbaar te zijn, thuis te werken,* goed te zijn en zich aan hun eigen man te onderwerpen,+ zodat er niet spottend over het woord van God wordt gepraat.
6 Blijf ook de jongere mannen aansporen verstandig te zijn.+
7 Geef zelf in elk opzicht met goede daden het voorbeeld. Onderwijs met alle ernst wat zuiver is.*+
8 Gebruik daarbij gezonde* woorden waar niets op aan te merken is,+ zodat tegenstanders beschaamd komen te staan omdat ze niets negatiefs* over ons te zeggen hebben.+
9 Slaven moeten in alles aan hun eigenaar onderworpen zijn+ en proberen het hem naar de zin te maken, zonder tegenspreken.
10 Ze mogen niet van hem stelen,+ maar moeten laten zien dat ze volkomen betrouwbaar zijn, zodat ze in elk opzicht een sieraad zijn voor de leer van God, onze Redder.+
11 Want de onverdiende goedheid van God is geopenbaard en leidt tot redding van alle soorten mensen.+
12 Ze leert ons dat we goddeloosheid en wereldse verlangens+ moeten afwijzen en met gezond verstand, rechtvaardigheid en toewijding aan God in deze wereld*+ moeten leven,
13 in afwachting van de gelukkige hoop+ en glorieuze manifestatie van de grote God en van Jezus Christus, onze Redder.
14 Hij heeft zich voor ons gegeven+ om ons van elke soort van wetteloosheid te bevrijden*+ en om voor zichzelf een volk te reinigen dat zijn speciale eigendom is en zich inzet voor goed werk.+
15 Blijf met alle autoriteit daarover spreken en anderen aansporen* en terechtwijzen.+ Laat niemand op je neerkijken.
Voetnoten
^ Of ‘nuttige’.
^ Of ‘tot bezinning brengen’, ‘opleiden’.
^ Of ‘voor hun huishouden te zorgen’.
^ Of mogelijk ‘onderwijs (...) met zuiverheid’.
^ Of ‘nuttige’.
^ Of ‘verachtelijks’.
^ Of ‘dit tijdperk’, ‘dit samenstel van dingen’. Zie Woordenlijst.
^ Lett.: ‘ons los te kopen’, ‘ons te verlossen’.
^ Of ‘opbouwen’.