Hopp til innhold

Stevneprogrammer på jamaikansk kreolsk og pennsylvaniatysk og stevnedeltakere på det regionale stevnet «Vær tålmodig!» i 2023 i Old Harbour på Jamaica (til venstre) og i Pittsburgh i Pennsylvania i USA (til høyre)

18. OKTOBER 2023
GLOBALE NYHETER

De første stevnene holdt på jamaikansk kreolsk og pennsylvaniatysk

De første stevnene holdt på jamaikansk kreolsk og pennsylvaniatysk

I juli 2023 ble de første stevnene på jamaikansk kreolsk og pennsylvaniatysk arrangert. I alt var det nesten 2000 til stede på de regionale stevnene med temaet «Vær tålmodig!» på disse språkene.

Jamaikansk kreolsk, Jamaica

Søstre som snakker jamaikansk kreolsk, tar imot stevnedeltakere med en plakat der det står «Velkommen!»

På Jamaica er engelsk det offisielle språket. Men de fleste av innbyggerne på øya snakker jamaikansk kreolsk. Noen av de 1700 som var på stevnet, hadde reist fra Storbritannia og USA. Stevnet ble holdt på Marlie Technology Park i Old Harbour på Jamaica fra 14.–16. juli 2023, og tolv ble døpt.

Våre jamaikansk kreolsk-talende brødre og søstre var begeistret over å få høre stevneprogrammet på sitt lokale språk for første gang. Søster Tenesha Gordon sa: «Da programmet begynte og broren på scenen hilste alle velkommen på jamaikansk kreolsk, begynte jeg å gråte. Jeg kunne ikke tro det jeg hørte. Jeg ville ikke at stevnet skulle ta slutt!»

Pennsylvaniatysk, USA

Stevnedeltakere med en plakat med teksten «Velkommen til vårt første regionale stevne på pennsylvaniatysk»

Omkring 400 000 mennesker i Canada og USA snakker pennsylvaniatysk. Den tyske dialekten snakkes spesielt i områder på landsbygda der det bor amisher og mennonitter. Brødre og søstre fra fem pennsylvaniatysk-talende menigheter og én gruppe reiste fra flere stater for å komme på stevnet. Over 200 var til stede på stevnet som ble holdt i Coraopolis stevnehall i Pittsburgh i Pennsylvania i USA fra 7.–9. juli 2023.

Bror David Miller har pennsylvaniatysk som morsmål. Han begynte å studere Bibelen på engelsk sammen med Jehovas vitner for over 25 år siden. På det tidspunktet hadde han aldri sett for seg at det ville være pennsylvaniatysk-språklige menigheter, og enda mindre at det ville bli arrangert et helt stevneprogram på det språket. Han sa: «Det var helt utrolig! Jeg var helt oppslukt av programmet. Fordi programmet ble holdt på mitt språk, gikk alt rett til hjertet på meg.»

Vi gleder oss sammen med våre brødre og søstre som var til stede på disse historiske stevnene. Vi er takknemlige mot Jehova, som forener oss og lar det rene språk bli tilgjengelig for alle. – Sefanja 3:9.