yasayah 2:1-22

  • yahovah da paharr ucha keeta gaya (1-5)

    • talvara nu hal de faale banaya javega (4)

  • yahovah da din ghamandiya nu neeva karega (6-22)

2  amoz de puttar yasayah ne yahudah atey yarushlam sambandhi eh dekhya:+   aakhri dina vich ive hovega,oh paharr jis utte yahovah da ghar haisare paharra to uppar pakke taur te kaiyam hovega+atey oh sariya paharriya nalo ucha keeta javegaatey sariya kauma os paharr val aaungiya.+   atey bahut sariya kauma aaungiya atey kehngiya: “aao aapa yahovah de paharr ’te charhiyeatey yakoob de parmeshwar de ghar nu chaliye.+ oh sanu apne raah sikhavegaatey asi os de raaha ’te chalange.”+ kyoki kanoon* sion to jaari keeta javegaatey yahovah da bachan yarushlam to.+   oh kauma da faisla karegaatey bahut sare lokaa de masle hal karega. oh apnia talvara nu kutt ke hal de faale banaungeatey apne barchhya nu daat.+ kaum kaum de khilaf talvar nahi chukkegiatey oh fir kadi vi ladai karni nahi sikhange.+   he yakoob de gharane, aa,chal aapa yahovah de chanan vich chaliye.+   tu apni parja nu, ha, yakoob de gharane nu chhadd ditta hai+kyoki oh purab de reeti-rivaja vich khubhe paye han;oh falistia vang jadoogari karde han+atey ohna vich videshiya di aulaad beshumar hai.   ohna da desh sone-chandi naal bharya hoya haiatey ohna de khazanya da koi ant nahi. ohna da desh ghorrya naal bharya hoya haiatey ohna de ratha da koi ant nahi.+   ohna da desh nikamme devtya naal bharya hoya hai.+ oh apne hatha di kareegari,ha, apnia ungla de kamm nu matha tekde han.   is tarha aadmi jhukda hai, khud nu neeva karda hai,tu ohna nu maaf na kar. 10  jado yahovah apne shaandar tej naal aavega+atey apna khauf failaega,taa chatana vich varr jaiyo atey mitti vich luk jaiyo. 11  aadmi diya uchiya akkha neeviya keetiya jaangiyaatey insaana da ghamand torrya javega. os din sirf yahovah nu ucha keeta javega. 12  kyoki eh sainava de yahovah da din hai.+ eh ghamandi te hankari utte,uche te neeve utte, har kise utte aavega,+ 13  lebanon de sare uttam te uche dyaara utteatey bashan de sare baloota utte, 14  sare uche-uche paharra utteatey sariya uchiya paharriya utte, 15  har uche burj atey har mazboot kandh utte, 16  tarsheesh de sare jahaza utte+atey sariya shaandar kishtiya utte aavega. 17  aadmi di aakarr bhanni javegiatey insaana da ghamand torrya javega. os din sirf yahovah nu ucha keeta javega. 18  nikamme devte ukka hi mit jaange.+ 19  jado yahovah apne shaandar tej naal aavegaatey apna khauf failaega,ha, jado oh dharti nu khauf naal kambaun layi uthega,taa lok chatana diya gufava vich varr jaangeatey toeya vich luk jaange.+ 20  os din insaan apne sone-chandi de bekar devtya nu,jo ohna ne apne layi matha tekan vaste banaye san,chakoondhra atey chamcharrikka agge sutt denge+ 21  atey jado yahovah apne shaandar tej naal aavegaatey apna khauf failaega,ha, jado oh dharti nu khauf naal kambaun layi uthega,taa oh chatana diya khundraatey chatana diya vitha vich varr jaange. 22  bhalayi ise vich hai ki insaan ’te bharosa karna chhadd dyojo bass apnia nasa da saah hi hai.* oh hai hi kee ki os val dhyaan ditta jave?

footnote

ja, “sikhya.”
ja, “jis da saah os diya nasa vich hai.”