Druga Księga Kronik 24:1-27
24 Gdy Jehoasz został królem, miał siedem lat+, i panował w Jerozolimie 40 lat. Jego matką była Cybia z Beer-Szeby+.
2 Przez cały czas, kiedy żył kapłan Jehojada, Jehoasz robił to, co słuszne w oczach Jehowy+.
3 Jehojada wybrał mu dwie żony, z którymi Jehoasz miał synów i córki.
4 Po jakimś czasie Jehoasz z całego serca zapragnął odnowić dom Jehowy+.
5 Dlatego zebrał kapłanów i Lewitów i polecił im: „Udajcie się do miast judzkich i zbierzcie pieniądze od wszystkich Izraelitów, żeby rok w rok naprawiać dom waszego Boga+. Działajcie w tej sprawie szybko”. Ale Lewici zwlekali+.
6 Król wezwał więc Jehojadę, naczelnego kapłana, i powiedział do niego+: „Dlaczego nie zażądałeś od Lewitów, żeby przynosili z Judy i Jerozolimy święty podatek nałożony przez Mojżesza+, sługę Jehowy — święty podatek od całego zboru Izraela na Namiot Świadectwa?+
7 Wiecie przecież, że synowie Atalii+, tej niegodziwej kobiety, wdarli się do domu prawdziwego Boga+ i wszystkie święte przedmioty z domu Jehowy przeznaczyli dla Baalów”.
8 Wtedy na rozkaz króla zrobiono skrzynię+ i postawiono ją na zewnątrz koło bramy domu Jehowy+.
9 Potem w całej Judzie i Jerozolimie ogłoszono, żeby ludzie przynosili dla Jehowy święty podatek+, który Mojżesz, sługa prawdziwego Boga, nałożył na Izraelitów na pustkowiu.
10 Wszyscy książęta oraz cały lud z radością przynosili pieniądze+, które wrzucali do skrzyni, aż była pełna*.
11 Za każdym razem, gdy Lewici widzieli, że w skrzyni jest dużo pieniędzy, zabierali ją do króla. Wtedy przychodził sekretarz króla oraz pełnomocnik naczelnego kapłana i opróżniali skrzynię+, a potem zanosili ją z powrotem na miejsce. Robili tak dzień w dzień i zbierali olbrzymie sumy pieniędzy.
12 Król i Jehojada przekazywali je tym, którzy nadzorowali prace związane z domem Jehowy, a oni najmowali kamieniarzy i rzemieślników, żeby odnowili dom Jehowy+, a także ludzi obrabiających żelazo i miedź, żeby dokonali napraw przy domu Jehowy.
13 Nadzorcy rozpoczęli prace i pod ich kierownictwem remont posuwał się naprzód. Doprowadzili dom prawdziwego Boga do należytego stanu i go wzmocnili.
14 Gdy tylko skończyli prace, przynieśli królowi i Jehojadzie resztę pieniędzy, za które następnie wykonano sprzęty do domu Jehowy, przybory używane podczas służby i podczas składania ofiar, a także kielichy oraz przedmioty ze złota i srebra+. Za życia kapłana Jehojady regularnie składano ofiary całopalne+ w domu Jehowy.
15 Jehojada się zestarzał i w wieku 130 lat umarł, zadowolony z długiego życia*.
16 Pochowano go w Mieście Dawida razem z królami+, gdyż zrobił wiele dobrego dla Izraela+ w sprawach dotyczących prawdziwego Boga i Jego domu.
17 Po śmierci Jehojady przybyli do króla książęta judzcy i mu się pokłonili, a król zaczął ich słuchać.
18 Ludzie porzucili dom Jehowy, Boga swoich przodków, a zaczęli służyć świętym palom* i bożkom. Z powodu tych grzechów przeciwko Judzie i Jerozolimie rozpalił się gniew Boga*.
19 Jehowa posyłał do nich proroków, żeby wrócili do Niego. Prorocy ich ostrzegali*, ale oni nie chcieli słuchać+.
20 Duch Boży zaczął oddziaływać* na Zachariasza, syna kapłana Jehojady+. Zachariasz stanął więc przed ludem na podwyższeniu i rzekł: „Tak mówi prawdziwy Bóg: ‚Dlaczego łamiecie przykazania Jehowy? Przez to nie będzie się wam dobrze powodzić. Ponieważ wy porzuciliście Jehowę, On porzuci was’”+.
21 Ale uknuto przeciwko niemu spisek+ i na rozkaz króla ukamienowano go na dziedzińcu domu Jehowy+.
22 Tak więc król Jehoasz nie pamiętał o lojalnej miłości, którą mu okazał jego ojciec*, Jehojada, i zabił jego syna, który umierając, powiedział: „Niech Jehowa to zobaczy i ci odpłaci”+.
23 Na początku* roku przeciwko Jehoaszowi wyruszyło wojsko syryjskie. Syryjczycy najechali Judę i Jerozolimę+ i zabili wszystkich książąt+ ludu, a cały łup posłali do króla Damaszku.
24 Chociaż żołnierzy syryjskich było niewielu, Jehowa wydał w ich ręce wielką armię judzką+, bo Judejczycy porzucili Jehowę, Boga swoich przodków. W ten sposób Syryjczycy wykonali wyrok na Jehoaszu.
25 Gdy się wycofali, zostawiając go ciężko rannego*, jego słudzy uknuli przeciwko niemu spisek, żeby pomścić krew synów* kapłana Jehojady+. Zabili Jehoasza na jego własnym łóżku+. Potem pochowano go w Mieście Dawida+, ale nie w grobowcach królewskich+.
26 Tymi, którzy uknuli przeciwko niemu spisek, byli+: Zabad, syn Ammonitki Szimeat, i Jehozabad, syn Moabitki Szimrit.
27 Jeśli chodzi o synów Jehoasza i o liczne wypowiedzi przeciwko niemu+, jak również o remont domu prawdziwego Boga+, wszystko to spisano w sprawozdaniu* zamieszczonym w Księdze Królów. Władzę po nim objął jego syn Amacjasz.
Przypisy
^ Możliwe też „aż wszyscy dali”.
^ Dosł. „syty dni”.
^ Zob. Słowniczek pojęć.
^ Dosł. „gniew”.
^ Lub „składali przeciwko nim świadectwo”.
^ Dosł. „ubrał”.
^ Czyli ojciec Zachariasza.
^ Dosł. „na przełomie”.
^ Lub „z wieloma dolegliwościami”.
^ Lub „syna”. Możliwe, że liczba mnoga wskazuje na majestat.
^ Lub „w objaśnieniu; w pismach”.