Salmo 109:1-31
Ao regente. De David. Salmo.
109 Ó Deus a quem louvo,+ não fiques calado.
2 Pois os maus e os falsos abrem a boca contra mim.
Falam de mim com uma língua mentirosa;+
3 Cercam-me com palavras de ódioE atacam-me sem nenhum motivo.+
4 Em troca do meu amor,+ eles opõem-se a mim;Mas eu continuo a orar.
5 Retribuem-me o bem com o mal,+E o meu amor com ódio.+
6 Designa sobre o meu inimigo* um homem perverso;Fique um opositor* à sua direita.
7 Que ele seja declarado culpado* quando o julgarem;Que até mesmo a sua oração seja considerada um pecado.+
8 Sejam poucos os seus dias;+Que outro ocupe o seu cargo de superintendente.+
9 Que os seus filhos fiquem órfãos,*E que a sua esposa fique viúva.
10 Que os seus filhos vagueiem como mendigos;Que saiam das suas casas arruinadas para procurar alimento.
11 Que o seu credor se apodere de* tudo o que ele tem,E que estranhos saqueiem os seus bens.
12 Que ninguém o trate com bondade,*E que ninguém mostre favor aos seus filhos órfãos.
13 Que os seus descendentes sejam destruídos;*+Que o nome deles seja apagado dentro de uma geração.
14 Que Jeová se lembre do erro dos antepassados dele,+E que o pecado da sua mãe não seja apagado.
15 Que Jeová tenha sempre em mente o que eles fizeramE que elimine da terra a sua recordação.+
16 Pois esse homem não se lembrou de demonstrar bondade,*+Mas perseguia aquele que é oprimido,+ pobre e de coração abatido,Para entregá-lo à morte.+
17 Ele gostava de amaldiçoar, de modo que a maldição caiu sobre ele;E não tinha o desejo de abençoar, de modo que não recebeu nenhuma bênção;
18 Ele vestia maldições como roupa.
Elas entraram no seu corpo como água,Penetraram nos seus ossos como óleo.
19 Que as suas maldições sejam como a roupa com que ele se cobre+E como um cinto que lhe está sempre atado.
20 Esta é a retribuição de Jeová àquele que se opõe a mim+E àqueles que dizem coisas más contra mim.*
21 Mas tu, ó Jeová, Soberano Senhor,Age em meu favor por causa do teu nome.+
Livra-me, porque o teu amor leal é bom.+
22 Pois estou desamparado e pobre,+E, dentro de mim, o meu coração foi ferido.+
23 Vou-me desvanecendo, como uma sombra que desaparece;Fui enxotado para longe como um gafanhoto.
24 Os meus joelhos fraquejam por causa do jejum;O meu corpo está magro, estou a definhar.*
25 Tornei-me o alvo do gozo deles.+
Quando me veem, abanam a cabeça.+
26 Ajuda-me, ó Jeová, meu Deus;Salva-me com o teu amor leal.
27 Que eles saibam que foi a tua mão,Que foste tu que agiste, ó Jeová.
28 Que eles profiram uma maldição; mas tu, uma bênção.
Que sejam envergonhados quando se levantarem contra mim,Mas que o teu servo se alegre.
29 Vistam-se de humilhação os que se opõem a mim;Que sejam cobertos de vergonha, como se esta fosse uma túnica.*+
30 A minha boca louvará a Jeová fervorosamente;Vou louvá-lo diante de uma multidão.+
31 Pois ele estará à direita do pobrePara salvá-lo dos que o condenam.*
Notas de rodapé
^ Lit.: “sobre ele”.
^ Ou: “um acusador”.
^ Ou: “mau”.
^ Ou: “órfãos de pai”.
^ Ou: “Que agiotas armem ciladas para”.
^ Ou: “amor leal”.
^ Ou: “a sua posteridade seja destruída”.
^ Ou: “amor leal”.
^ Ou: “a minha alma”.
^ Lit.: “A minha carne ficou magra, sem gordura (óleo)”.
^ Ou: “túnica sem mangas”.
^ Ou: “condenam a sua alma”.