Em 27 de junho de 2021, a Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada no idioma tâmil foi lançada no alfabeto romano. O programa foi feito por videoconferência e transmitido para os irmãos que falam tâmil em 16 países.

• Calcula-se que 85 milhões de pessoas falam tâmil no mundo todo

• Mais de 20.500 publicadores servem em 334 congregações de língua tâmil e em 32 grupos

• Durante 6 meses, 5 tradutores trabalharam para completar esse projeto

A Tradução do Novo Mundo no alfabeto tâmil foi lançada em setembro de 2016 e tem sido muito bem usada. Mas algumas pessoas que falam esse idioma têm dificuldade para ler o alfabeto tâmil e preferem ler o alfabeto romano.

Uma tradutora disse o seguinte sobre o seu estudo pessoal da Bíblia: “Para mim era muito difícil ler o alfabeto tâmil e eu acabava tendo que usar a tradução em inglês. Essa nova versão vai me ajudar muito.”

Temos certeza de que essa tradução no alfabeto romano vai ajudar muitos irmãos a ler a Palavra de Deus “em voz baixa”, permitindo que eles tenham alegria na vida e sejam bem-sucedidos no ministério. — Josué 1:8.