Как далеко на восток могли добраться миссионеры?

НЕ ПРОШЛО и 30 лет после смерти Христа, как апостол Павел написал, что благая весть проповедана «среди всего творения под небом» (Колоссянам 1:23). Это утверждение не стоит понимать буквально — будто каждый живший в то время человек услышал благую весть. Тем не менее из слов Павла видно, что первые христианские миссионеры проповедовали во многих частях известного тогда мира.

Как далеко могли путешествовать миссионеры? Из Библии мы узнаем, что, благодаря существовавшим морским торговым путям, Павел мог плавать на запад до самой Италии, чтобы возвещать там благую весть. Этот бесстрашный миссионер намеревался проповедовать даже в Испании (Деяния 27:1; 28:30, 31; Римлянам 15:28).

Но приходилось ли христианским проповедникам бывать в восточной части древнего мира? И если да, то как далеко на восток им удавалось добраться? Об этом в Библии ничего не говорится. Однако, возможно, вы удивитесь, узнав, насколько далеко в первом веке простирались торговые пути, связывавшие Средиземноморье с Востоком. По крайней мере, само существование таких путей открывало широкие возможности для путешествий на восток.

Что принесли завоевания Александра Македонского

Расширяя границы империи, Александр Македонский продвигался на восток через Вавилонию и Персию и дошел до Пенджаба на севере Индии. Эти военные походы позволили грекам познакомиться с побережьем между устьями Евфрата и Инда.

Вскоре на Запад через Индийский океан и Красное море потянулись караваны судов  с пряностями и благовониями. Вначале эту торговлю контролировали индийские и арабские купцы. Но когда при Птолемеях египетские греки узнали секреты муссонных ветров в Индийском океане, они тоже стали вести морскую торговлю с Востоком.

В северной части Индийского океана с мая по сентябрь устойчиво дует юго-западный муссон. Это позволяло судам, выходившим из Красного моря, двигаться вдоль южного побережья Аравийского полуострова либо идти прямо к югу Индии. С ноября по март ветры дуют в обратном направлении, что облегчало дорогу назад. Законами этих муссонных ветров уже веками пользовались арабские и индийские мореходы, которые совершали плавания между Индией и Красным морем и возили на продажу кассию, корицу, нард и перец.

Морские пути в Александрию и Рим

Когда римляне захватили земли, которыми правили преемники Александра Македонского, Рим стал главным потребителем предметов роскоши с Востока: слоновую кость доставляли из Африки, мирру и другие благовония — из Аравии, пряности и драгоценные камни — из Индии, привозили даже шелк из Китая. Корабли, груженные этими и другими товарами, приходили в Беренику и Миос-Гормос — два главных порта на египетском побережье Красного моря. Отсюда до Копта, расположенного на Ниле, ходили сухопутные караваны.

Из Копта товары отправляли по Нилу, главной водной артерии Египта, в Александрию. Там их перегружали на суда, шедшие в Италию и другие страны. В Александрию можно было попасть и по каналу, который соединял Красное море (у современного города Суэц) с Нилом. Надо сказать, что Египет и его морские порты находились сравнительно близко к землям, в которых проповедовал Иисус Христос, а значит, из этих земель можно было легко добраться до египетских портов.

По словам древнегреческого географа первого века Страбона, в то время 120 александрийских торговых кораблей ежегодно совершали плавания из Миос-Гормоса в Индию. До наших дней дошло руководство по плаванию в тех морях, относящееся к первому веку. Авторство этого путеводителя приписывается некоему греческому купцу из Египта, который составил его в помощь собратьям по ремеслу. Чем интересен этот древний документ?

Он называется «Плавание вокруг Эритрейского моря» и более известен под названием «Перипл Эритрейского моря». Автор «Перипла» описывает морские пути, протянувшиеся на тысячи километров к югу от Египта до  самого Занзибара, а также торговые пути восточного направления. Он указывает расстояния, называет места стоянок и торговые пункты, описывает товары и нрав местных жителей — все, что могло пригодиться в пути, если двигаться вдоль южного побережья Аравии, западных берегов Индии, мимо Шри-Ланки и далее вдоль восточного побережья Индии к реке Ганг. Знакомясь с ярким и в то же время точным повествованием путеводителя, можно сделать вывод, что его античный автор сам бывал в тех местах.

Жители Запада в Индии

В Индии купцов с Запада называли «яванами». Согласно «Периплу», в первом веке они регулярно плавали в порт Музирис, расположенный на юге Индии *. В тамильской поэзии первых веков нашей эры часто упоминается об этих купцах. Вот как воспевались они в одной поэме: «К нам заходили прекрасные корабли яванов; золото привозили, уходили груженные перцем. Звуками голосов Музирис оглашался». В другой поэме принцу из южной Индии предлагают отведать ароматного вина, которое возят яваны. Среди других товаров с Запада, пользовавшихся большим спросом в Индии, было стекло, металлы, кораллы и текстиль.

Археологи обнаружили множество артефактов, подтверждающих то, что в Индию поставлялись товары с Запада. К примеру, в Арикамеду на юго-восточном побережье Индии среди всего прочего были найдены фрагменты римских амфор и другой посуды с подписью гончаров из Ареццо (центральная Италия). Один автор пишет: «Как же пробуждается воображение исследователя, извлекающего из илистой почвы Бенгальского залива обломки керамики с именами мастеров, которые обжигали свои изделия в предместьях Ареццо». Об оживленной торговле между Средиземноморьем и Индией свидетельствуют и многочисленные клады золотых и серебряных римских монет, найденные в южной части Индии. Большинство из этих монет, на которых изображены римские императоры Август, Тиберий и Нерон, датированы первым веком нашей эры.

Судя по всему, римские граждане основывали в южной части Индии постоянные торговые колонии. На эту мысль наводит древняя карта, так называемая Пёйтингерова таблица, дошедшая до нас в средневековой копии. Примечательно, что на этой карте, дающей представление о Римской империи первого века, обозначено местонахождение храма Августа в Музирисе. Как говорится в одном труде, «такое сооружение могли построить только подданные Римской империи — скорее всего, те, кто жил в Музирисе или проводил там достаточно  много времени» (Rome’s Eastern Trade: International Commerce and Imperial Policy, 31 BC–AD 305).

В римских источниках встречаются упоминания по меньшей мере о трех индийских посольствах, которые посещали Рим в период правления Августа с 27 года до н. э. по 14 год н. э. «Эти посольства носили серьезный дипломатический характер»,— говорится в одном исследовании на эту тему. Велись переговоры о том, где можно основать торговые фактории для проживания иностранных граждан и ведения ими торговли, обговаривались условия обложения пошлинами и тому подобное.

Таким образом, в первом веке передвижение между Средиземноморьем и Индией было вполне обычным явлением. И поэтому христианским миссионерам, жившим на севере от Красного моря, не составляло большого труда сесть на корабль, который отправлялся в Индию.

За пределы Индии

Точно не известно, как далеко на восток отваживались плавать средиземноморские купцы и путешественники и когда впервые они оказались в восточной части древнего мира. Однако считается, что к первому веку некоторым жителям Запада уже удавалось добираться до Таиланда, Камбоджи, Суматры и Явы.

В книге «История Поздней Хань», которая повествует о китайской императорской династии и охватывает период с 23 по 220 год н. э., упоминается дата одного такого путешествия. В 166 году н. э. к китайскому двору прибыло посольство от царя Аньдунь государства Дацинь с подарками для императора Хуань-ди. Дацинь — это китайское название Римской империи, Аньдунь — по-видимому, китайское произношение имени Антонин, родового имени Марка Аврелия, римского императора того времени. Историки предполагают, что в данном случае это не было официальное посольство от царя. Скорее всего, за послов выдали себя предприимчивые торговцы с Запада, желавшие наладить прямую поставку шелка из Китая, чтобы обходиться без посредников.

Итак, вернемся к нашему вопросу: как далеко на Восток могли добраться по морю первые христианские миссионеры? До Индии? А может, еще дальше? Не исключено. Ясно одно: христиане распространили благую весть довольно далеко, и поэтому апостол Павел мог сказать, что она «приносит плод и распространяется во всем мире», то есть и на отдаленных окраинах известного тогда мира (Колоссянам 1:6).

[Сноска]

[Рамка/Иллюстрация, страница 22]

Причина для недовольства императора

В 22 году н. э. римский император Тиберий сокрушался по поводу крайних излишеств своих соотечественников. Из-за их непомерной тяги к роскоши и пристрастия римских матрон к драгоценностям богатства его империи истощались и уходили к «чужеземным или даже враждебным народам». Римский историк Плиний Старший (23—79 н. э.) также выражал недовольство относительно подобного расточительства. «По самым скромным подсчетам,— писал он,— в Индию, Серику [Китай] и на Аравийский полуостров из нашей империи ежегодно утекает сто миллионов сестерциев: именно в эту сумму обходятся нам наша роскошь и наши женщины» *.

[Сноска]

[Сведения об источнике]

Museo della Civiltà Romana, Roma; Todd Bolen/Bible Places.com

[Рамка/Иллюстрация, страница 23]

Где торговцы доставали товар

Иисус Христос говорил о «странствующем купце, который ищет хороший жемчуг» (Матфея 13:45). В книге Откровение тоже упоминаются «странствующие купцы», которые продавали драгоценные камни, шелк, ароматную древесину, слоновую кость, корицу, фимиам и индийскую приправу (Откровение 18:11—13). Это были товары восточного происхождения. Ароматическую древесину, к примеру сандаловое дерево, привозили из Индии. Драгоценный жемчуг добывался в Персидском заливе, Красном море, а также, по словам автора «Перипла», близ Музириса и на Шри-Ланке. Жемчуг из Индийского океана, по всей видимости, был самым качественным и дорогим.

[Карта, страницы 20, 21]

(Полное оформление текста смотрите в публикации)

Некоторые торговые пути между Римом и Азией в первом веке

Ареццо

Рим

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ

АФРИКА

Александрия

ЕГИПЕТ

Копт

Река Нил

Миос-Гормос

Береника

Занзибар

Красное море

Иерусалим

АРАВИЯ

Река Евфрат

ВАВИЛОНИЯ

Персидский залив

ПЕРСИЯ

↓ Северо-восточный муссон

↑ Юго-западный муссон

Река Инд

ПЕНДЖАБ

Река Ганг

Бенгальский залив

ИНДИЯ

Арикамеду

Музирис

ШРИ-ЛАНКА

ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН (ЭРИТРЕЙСКОЕ МОРЕ)

КИТАЙ

ИМПЕРИЯ ХАНЬ

ТАИЛАНД

КАМБОДЖА

ВЬЕТНАМ

Суматра

Ява

[Иллюстрация, страница 21]

Модель римского грузового судна

[Сведения об источнике]

Ship: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.