Zjavenie Jánovi 11:1–19

  • Dvaja svedkovia (1 – 13)

    • Prorokujú vo vrecovine 1 260 dní (3)

    • Zabití a nepochovaní (7 – 10)

    • Oživení po tri a pol dni (11, 12)

  • Druhé beda pominulo, tretie prichádza (14)

  • Siedma trúbka (15 – 19)

    • Kráľovstvo nášho Pána a jeho Krista (15)

    • Tí, ktorí ničia zem, budú zničení (18)

11  Dostal som trstinu podobnú palici*+ a bolo mi povedané: „Vstaň a zmeraj svätyňu Božieho chrámu* i oltár a tých, ktorí v nej uctievajú.  Ale nádvorie, ktoré je mimo chrámovej svätyne, vynechaj. Nemeraj ho, lebo bolo dané národom a tie budú šliapať po svätom meste+ 42 mesiacov.+  A svojich dvoch svedkov, oblečených do vrecoviny, pošlem, aby prorokovali 1 260 dní.“  Tí sú znázornení dvoma olivovníkmi+ a dvoma svietnikmi+ a stoja pred Pánom zeme.+  Keby im chcel niekto ublížiť, z úst im vyšľahne oheň a pohltí ich nepriateľov. Takto musí zahynúť každý, kto by im chcel ublížiť.  Títo majú moc zavrieť nebo,+ aby v dňoch ich prorokovania nepršalo,+ majú moc premeniť vodu na krv+ a zasiahnuť zem akoukoľvek ranou a kedykoľvek chcú.  Keď dokončia svoje prorokovanie, divé zviera, ktoré vystupuje z priepasti, bude s nimi bojovať, zvíťazí nad nimi a zabije ich.+  Ich telá zostanú ležať na hlavnej ulici veľkého mesta, ktoré je obrazne nazvané Sodoma a Egypt, kde bol aj ich Pán pribitý na kôl.  Ľudia z rôznych rás, kmeňov, jazykov a národov sa budú pozerať na ich mŕtvoly tri a pol dňa+ a ich telá nedovolia uložiť do hrobky. 10  Obyvatelia zeme sa budú nad nimi radovať a oslavovať a budú si navzájom posielať dary, lebo tí dvaja proroci ich trápili. 11  Ale o tri a pol dňa do nich vstúpil duch života od Boha+ a postavili sa na nohy. Na tých, ktorí ich videli, doľahol veľký strach. 12  Vtom počuli silný hlas z neba, ktorý im hovoril: „Vystúpte sem.“ A vystúpili do neba v oblaku a ich nepriatelia ich videli.* 13  V tú hodinu nastalo veľké zemetrasenie a desatina mesta sa zrútila. Pri zemetrasení zahynulo 7 000 ľudí. Ostatní sa veľmi naľakali a vzdali slávu nebeskému Bohu. 14  Druhé beda+ pominulo. Tretie beda sa rýchlo blíži. 15  Keď zatrúbil siedmy anjel,+ v nebi zazneli silné hlasy, ktoré hovorili: „Vláda nad svetom teraz patrí nášmu Pánovi+ a jeho Kristovi+ a bude* vládnuť ako kráľ po celú večnosť.“+ 16  Vtedy tých 24 starších,+ ktorí sedeli pred Bohom na svojich trónoch, padlo na tvár a uctievalo Boha 17  so slovami: „Ďakujeme ti, Bože Jehova,* Všemohúci, ktorý si+ a ktorý si bol, lebo si sa ujal svojej veľkej moci a začal si vládnuť ako kráľ.+ 18  Ale národy sa rozhnevali a prišiel tvoj hnev a určený čas súdiť mŕtvych a odmeniť+ tvojich otrokov prorokov+ a svätých a tých, ktorí sa boja tvojho mena, malých i veľkých, a zničiť tých, ktorí ničia zem.“+ 19  V nebi sa otvorila svätyňa Božieho chrámu a v nej bolo vidieť truhlu jeho zmluvy.+ A nastali blesky, hlasy, hrmenie, zemetrasenie a veľké krupobitie.

Poznámky pod čiarou

Al. „meracej palici“.
Čiže hlavnú budovu chrámu, ktorú tvorila Svätá a Najsvätejšia.
Al. „sa prizerali“.
Pravdepodobne sa vzťahuje na Boha.