Jeremija 5:1-31

  • Narod ne prihvata Jehovinu pouku (1-13)

  • „Neću vas sasvim istrebiti“ (14-19)

  • Jehova poziva narod na odgovornost (20-31)

5  Prođite jerusalimskim ulicama. Dobro sve pregledajte. Pretražite njegove trgoveda vidite možete li naći čoveka koji čini ono što je pravedno+i koji se trudi da bude veran,pa ću oprostiti ovom gradu.   Ako i kažu: „Zaklinjem se Jehovom, živim Bogom!“, lažno se zaklinju.+   Jehova, zar tvoje oči ne traže one koji su ti verni?+ Kažnjavao si svoj narod, ali to nije delovalo na njih. Skoro si ih uništio, ali oni nisu hteli da prihvate pouku*.+ Lice im je postalo tvrđe od kamena+i nisu hteli da ti se vrate.+   A ja sam pomislio: „To su sigurno neuki ljudi. Postupaju bezumno, jer ne znaju šta je Jehovina volja*,ne znaju zakone svog Boga.   Otići ću kod uglednih ljudi i njima ću govoriti,jer oni su sigurno razumeli šta je Jehovina voljai znaju zakone svog Boga.+ Ali svi su oni polomili jaram*,i raskinuli okove.“   Zato ih napada lav iz šume,vuk iz puste ravnice nasrće na njih,leopard vreba pred njihovim gradovima. Ko god izađe iz grada, biva rastrgnut. Jer mnogo je njihovih prestupa,mnogo puta su bili neverni.+   Kako da ti* to oprostim? Tvoji sinovi su me napustilii zaklinju se onim što nije Bog.+ Davao sam im sve što im je bilo potrebno,ali oni su i dalje činili preljubui hrlili u kuću bludnice*.   Oni su kao neobuzdani, uspaljeni konji,svaki rže za ženom svog bližnjeg.+   „Zar ih neću pozvati na odgovornost zbog toga?“, kaže Jehova. „Zar se neću* osvetiti takvom narodu?“+ 10  „Uđite među njegove vinograde i pustošite ih,ali ih nemojte sasvim uništiti.+ Uklonite njegove mladice,jer one nisu Jehovine. 11  Jer su me izraelski narod i Judin narodpotpuno izneverili“, kaže Jehova.+ 12  „Odrekli su se Jehove i govore:’On nam neće ništa učiniti.*+ Neće nas zadesiti nikakva nevolja,nećemo videti ni mač ni glad.‘+ 13  Proroci govore prazne reči,Božje reči nisu u njima. Kako govore, tako neka im i bude!“ 14  Zato ovako kaže Jehova, Bog nad vojskama: „Zato što oni tako govore,učiniću da moje reči u tvojim ustima budu kao vatra,+a ovaj narod je poput drvai vatra će ih progutati.“+ 15  „Izraele, dovodim na tebe narod izdaleka“,+ kaže Jehova. „To je narod koji dugo postoji. To je drevan narod,narod čiji jezik ne poznaješi čiji govor ne razumeš.+ 16  Njihov tul za strele je kao otvoren grob.Svi su oni ratnici. 17  Oni će proždreti tvoju žetvu i tvoj hleb.+ Proždreće tvoje sinove i tvoje ćerke. Proždreće tvoje ovce i tvoja goveda. Proždreće tvoju lozu i tvoju smokvu. Razoriće mačem tvoje utvrđene gradove u koje se uzdaš.“ 18  „Ali ni tada“, kaže Jehova, „neću vas sasvim istrebiti.+ 19  I kada budu pitali: ’Zašto nam je Jehova, naš Bog, sve ovo učinio?‘, ti ćeš im reći: ’Kao što ste me ostavili da biste služili tuđem bogu u svojoj zemlji, tako ćete služiti strancima u zemlji koja nije vaša.‘ “+ 20  Objavite ovo Jakovljevim potomcima,razglasite u Judi: 21  „Čuj ovo, bezumni i nerazumni narode*,+ vi koji imate oči, a ne vidite,+koji imate uši, a ne čujete.+ 22  ’Zar me se ne bojite‘, kaže Jehova,’zar ne bi trebalo da drhtite preda mnom? Ja sam moru postavio pesak za među,za večnu granicu koju ne može da pređe. Iako se njegovi talasi valjaju, ne mogu preko nje,iako huče, ne mogu da je pređu.+ 23  Ali ovaj narod je tvrdoglav i buntovan*.Zastranili su i idu svojim putem.+ 24  Nisu u svom srcu pomislili: „Bojmo se Jehove, svog Boga,onoga koji u pravo vreme daje kišu,i jesenju i prolećnu kišu,onoga koji nam čuva sedmice određene za žetvu.“+ 25  Zbog vaših prestupa ne dobijate ništa od toga,zbog vaših greha uskraćeno vam je ono što je dobro.+ 26  Jer u mom narodu ima zlih ljudi. Oni vrebaju kao ptičari kad se pritaje. Postavljaju smrtonosne zamke. Oni hvataju ljude. 27  Kao što je kavez pun ptica,tako su njihove kuće pune onoga što su stekli prevarom.+ Zato su postali moćni i bogati. 28  Ugojili su se, koža im je glatka.Ogrezli su u zlu. Ne daju pravdu siročićima*+radi svoje koristi. Uskraćuju pravdu siromašnima.‘ “+ 29  „Zar ih neću pozvati na odgovornost zbog toga?“, kaže Jehova. „Zar se neću* osvetiti takvom narodu? 30  Nešto užasno i strašno dešava se u zemlji: 31  proroci proriču laži,+a sveštenici koriste svoju moć da bi gospodarili narodom. A moj narod to voli.+ Ali šta ćete činiti kada dođe kraj?“

Fusnote

Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.
Doslovno: „ne poznaju Jehovin put“.
Izraz „jaram“ ovde se odnosi na podložnost Bogu.
Reč je o Jerusalimu.
Ili: „prostitutke“.
Ili: „Zar se moja duša neće“.
Ili možda: „On ne postoji“.
Doslovno: „bezumni narode bez srca“.
Ili: „tvrdog i buntovnog srca“.
Ili: „deci bez oca“.
Ili: „Zar se moja duša neće“.