Trećeg aprila 2021, biblijski prevod Novi svet objavljen je na kmerskom jeziku u štampanom i digitalnom obliku. Sve skupštine i grupe u Kambodži pratile su program koji je unapred bio snimljen. Brat Kendži Čiči, član Odbora podružnice u Japanu, a predstavio je ovaj novi prevod.

Procenjuje se da kmerskim jezikom govori 16 miliona ljudi. Više od 1100 objavitelja služi u skupštinama na tom jeziku.

Brat Masahiro Harada, član Odbora podružnice u Japanu, rekao je: „Uvereni smo da će ovaj prevod pomoći čitaocima da upoznaju Božje divne osobine, kao što su ljubav, samilost i milosrđe. Nadamo se da će pomoći još mnogim dobrim ljudima u Kambodži da se približe Jehovi i da ga slave.“

Na ovom projektu su četiri godine radila dva tima od ukupno šest prevodilaca. Jedna sestra koja je radila na ovom projektu rekla je: „U ovom novom prevodu nema zastarelih izraza. Lako mogu da razumem ono što čitam i to mi dopire do srca. Potpuno se slažem sa onim što piše u Psalmu 139:17: ’Kako su mi dragocene tvoje misli!‘ “

Jedan drugi prevodilac je rekao: „Verujem da će se braća i sestre još više približiti Jehovi kad budu čitali ovaj novi prevod. On će ih okrepiti kad budu usamljeni. Pružiće im osećaj sigurnosti kad se nađu u opasnosti. Daće im mir kad ih obuzme teskoba. Pružiće im utehu kad se nađu u kušnjama.“

Uvereni smo da će ovaj novi prevod pomoći još mnogim ljudima da upoznaju svog veličanstvenog Stvoritelja Jehovu i da mu daju slavu i čast koju s pravom zaslužuje (Otkrivenje 4:11).