สดุดี 31:1-24
ถึงผู้ควบคุมดนตรี เพลงของดาวิด
31 พระยะโฮวา ผมหวังพึ่งพระองค์+
อย่าให้ผมอับอายเลย+
ขอช่วยผมให้พ้นภัยเพราะพระองค์ซื่อตรง+
2 ขอพระองค์สนใจฟัง*ผม
และรีบมาช่วยผม+
ขอพระองค์เป็นที่มั่นบนภูเขาสำหรับผมและเป็นป้อมปราการที่ช่วยผมให้รอด+
3 เพราะพระองค์เป็นหินผาและที่มั่นของผม+พระองค์จะนำทางและชี้แนะผม+เพื่อเห็นแก่ชื่อของพระองค์+
4 พระองค์จะช่วยให้ผมหลุดจากตาข่ายที่พวกเขาวางไว้ดักผม+เพราะพระองค์เป็นป้อมปราการของผม+
5 ผมฝากชีวิตไว้ในมือพระองค์+
พระยะโฮวา พระเจ้าแห่งความจริง*+ พระองค์ไถ่ผมแล้ว
6 ผมเกลียดคนที่เลื่อมใสรูปเคารพไร้ค่าแต่ผมวางใจพระยะโฮวา
7 ผมจะชื่นชมยินดีเพราะพระองค์รักผมอย่างมั่นคงพระองค์เห็นความทุกข์ลำบากของผมแล้ว+พระองค์รู้ว่าผมทุกข์ใจมาก
8 พระองค์ไม่ส่งตัวผมให้ศัตรูแต่พระองค์ช่วยให้ผมยืนอยู่ในที่ปลอดภัย*
9 พระยะโฮวา ขอเมตตาผมเถอะ เพราะผมทุกข์ใจ
ความทุกข์ทำให้ผมตาล้า+และอ่อนแรงไปทั้งตัว+
10 ชีวิตของผมสั้นลงเพราะความโศกเศร้า+ช่วงชีวิตของผมน้อยลงเพราะการคร่ำครวญ+
กำลังของผมลดลงเพราะความผิดที่ผมทำกระดูกของผมก็อ่อนแรง+
11 พวกศัตรูดูถูกผม+เพื่อนบ้านก็ยิ่งดูหมิ่นผม
คนที่รู้จักผมก็กลัวผมพอเจอผมนอกบ้าน พวกเขาก็หนี+
12 ไม่มีใครสนใจผม ผมถูกลืมเหมือนคนที่ตายแล้วผมเป็นเหมือนไหที่แตกแล้ว
13 ผมได้ยินข่าวลือไม่ดีหลายอย่างรอบตัวผมมีแต่สิ่งน่ากลัว+
พวกเขารวมหัวกันต่อต้านผมพวกเขาวางแผนเอาชีวิตผม+
14 แต่พระยะโฮวา ผมวางใจพระองค์+
ผมพูดว่า “พระองค์เป็นพระเจ้าของผม”+
15 ชีวิตของผมอยู่ในมือพระองค์
ขอช่วยผมให้พ้นจากพวกศัตรูและคนที่ข่มเหงผม+
16 โปรดเมตตาผู้รับใช้ของพระองค์+
ขอช่วยผมเพราะพระองค์มีความรักที่มั่นคง
17 พระยะโฮวา เมื่อผมร้องเรียกพระองค์ ขออย่าให้ผมต้องอับอาย+
ขอให้คนชั่วอับอาย+ขอทำให้พวกเขาเงียบอยู่ในหลุมศพ*+
18 ขอให้คนโกหกพูดไม่ออก+คือคนที่พูดโอหังกับคนดี และพูดจาจองหองและชอบดูหมิ่น
19 พระองค์ดีจริง ๆ+
พระองค์รักษาความดีไว้เพื่อคนที่เกรงกลัวพระองค์+พระองค์ดีกับทุกคน เพื่อเห็นแก่คนที่หวังพึ่งพระองค์+
20 พระองค์จะให้พวกเขาอยู่ในที่ซ่อนของพระองค์+เพื่อให้พ้นจากคนที่คิดแผนร้ายพระองค์จะซ่อนพวกเขาไว้ในที่กำบังของพระองค์เพื่อไม่ให้ถูกทำร้าย*+
21 ขอให้พระยะโฮวาได้รับการสรรเสริญเพราะพระองค์แสดงความรัก*+ต่อผมอย่างน่ามหัศจรรย์เมื่อผมอยู่ในเมืองที่ถูกล้อม+
22 ผมตกใจกลัวและพูดว่า
“ผมต้องตายต่อหน้าพระองค์แน่”+
แต่พระองค์ได้ยินเมื่อผมร้องเรียกให้พระองค์ช่วย+
23 ทุกคนที่ภักดีต่อพระยะโฮวา ขอให้รักพระองค์+
พระยะโฮวาปกป้องคนที่ซื่อสัตย์+แต่พระองค์ลงโทษคนหยิ่งอย่างสาสม+
24 ทุกคนที่รอคอยพระยะโฮวา+ขอให้กล้าหาญและมีจิตใจเข้มแข็ง+
เชิงอรรถ
^ หรือ “ก้มลงมาและฟัง”
^ หรือ “พระเจ้าที่ซื่อสัตย์”
^ หรือ “ที่กว้าง”
^ แปลตรงตัวว่า “จากลิ้นที่ชอบทะเลาะ”
^ หรือ “มีความรักที่มั่นคง”