Перейти до матеріалу

28 ЧЕРВНЯ 2021 РОКУ
ІНДІЯ

В Індії видано «Біблію. Переклад нового світу» тамільською мовою (латиницею)

В Індії видано «Біблію. Переклад нового світу» тамільською мовою (латиницею)

27 червня 2021 року «Біблію. Переклад нового світу» тамільською мовою було видано латиницею. Це оголошення прозвучало під час програми, яка транслювалася онлайн братам і сестрам з 16 країн.

Коротко про цей проект

  • Тамільською мовою, за приблизними підрахунками, розмовляє 85 мільйонів людей по цілому світі

  • У 334 зборах і 32 групах, зібрання яких проводяться тамільською мовою, служить понад 20 500 вісників

  • Над цим проектом працювало 5 перекладачів упродовж 6 місяців

«Переклад нового світу» тамільською мовою було видано у вересні 2016 року. Це було великим благословенням для людей, які розмовляють цією мовою. Але декому з них важко читати тамільським письмом. Однак вони з радістю читають латиницею.

Ось що написала одна перекладачка про своє особисте вивчення: «Мені складно читати тамільською, тому я користувалася англійським перекладом. Нове видання — саме те, що мені потрібно!»

Ми впевнені, що цей переклад допоможе багатьом братам і сестрам читати Боже Слово «упівголоса», отримувати від цього радість і мати успіх у житті та служінні (Ісуса Навина 1:8).