Thư thứ nhất gửi Ti-mô-thê 6:1-21

  • Nô lệ phải kính trọng chủ mình (1, 2)

  • Các thầy dạy giả và lòng ham tiền (3-10)

  • Lời chỉ dẫn cho người của Đức Chúa Trời (11-16)

  • Hãy giàu có trong việc tốt (17-19)

  • Gìn giữ những gì đã được giao phó (20, 21)

6  Những người ở dưới ách nô lệ hãy tiếp tục xem chủ của mình là đáng được kính trọng hết lòng,+ hầu cho danh Đức Chúa Trời và sự dạy dỗ của ngài không bao giờ bị nói phạm.+  Ngoài ra, những ai có chủ là người tin đạo thì đừng vì cớ họ là anh em mình mà thiếu tôn trọng họ. Thay vì thế, hãy sẵn lòng phục vụ họ hơn nữa, vì những người được mình phục vụ chu đáo chính là anh em đồng đạo yêu dấu của mình. Hãy tiếp tục dạy dỗ và khuyên bảo dựa trên những điều ta nói với con.  Nếu ai dạy một giáo lý khác và không đồng ý với sự dạy dỗ hữu ích*+ đến từ Chúa Giê-su Ki-tô chúng ta, cũng chẳng tán thành sự dạy dỗ phù hợp với lòng sùng kính+  thì đó là kẻ lên mặt kiêu ngạo và không hiểu gì cả.+ Người ấy ham* cãi vã và tranh luận về từ ngữ.+ Những điều ấy gây nên sự đố kỵ, xung đột, vu khống,* nghi kỵ xấu xa,  khiến những người có tâm trí bại hoại+ và không còn biết chân lý là gì thường xuyên tranh cãi về những vấn đề nhỏ nhặt, nghĩ rằng lòng sùng kính là phương tiện để được lợi.+  Quả thật, lòng sùng kính cùng với sự thỏa lòng* mang lại lợi ích lớn lao.+  Vì khi ra đời, chúng ta chẳng mang gì theo, và khi qua đời cũng chẳng mang gì đi được.+  Vậy nên, có thức ăn, áo mặc* thì phải thỏa lòng.+  Còn những ai quyết chí làm giàu thì rơi vào cám dỗ, cạm bẫy+ cùng nhiều ước muốn vô nghĩa tai hại, nhấn chìm người ta trong sự hủy hoại và diệt vong.+ 10  Bởi lòng ham tiền là gốc rễ của mọi loại tai hại, vì nuôi dưỡng ham muốn đó mà một số người đã bị lạc khỏi đức tin và tự gây cho mình* nhiều nỗi đau.+ 11  Tuy nhiên, hỡi con, là người của Đức Chúa Trời, hãy tránh* khỏi những điều ấy. Nhưng hãy theo đuổi sự công chính, lòng sùng kính, đức tin, tình yêu thương, tính chịu đựng và mềm mại.+ 12  Hãy vì đức tin mà tranh đấu trong trận chiến tốt lành; hãy nắm chắc sự sống vĩnh cửu mà con đã được gọi đến và đã công bố trước mặt nhiều người làm chứng. 13  Trước mặt Đức Chúa Trời, đấng giữ cho mọi vật được sống, cùng Đấng Ki-tô Giê-su, đấng đã công khai làm chứng trước mặt Bôn-xơ Phi-lát,+ ta dặn con 14  phải vâng giữ các điều răn sao cho không tì vết và không chỗ trách được, cho đến khi Chúa Giê-su Ki-tô chúng ta được tỏ lộ.+ 15  Vào thời điểm ấn định cho sự tỏ lộ ấy, Đấng Quyền Lực, là đấng hạnh phúc và duy nhất, sẽ tỏ mình ra. Ngài là Vua của những người làm vua, Chúa của những người làm chúa,+ 16  là đấng duy nhất có sự bất tử,+ ngự trong ánh sáng không thể đến gần,+ và chưa ai từng thấy hoặc có thể thấy ngài.+ Nguyện ngài được tôn kính và có quyền năng muôn đời. A-men. 17  Hãy khuyên bảo* những người giàu có trong thế gian* này đừng ngạo mạn, đừng đặt hy vọng nơi sự giàu sang không chắc chắn+ mà hãy đặt hy vọng nơi Đức Chúa Trời, đấng cung cấp dồi dào mọi thứ mà chúng ta vui hưởng.+ 18  Hãy bảo họ làm điều lành, giàu có trong việc tốt, rộng rãi, sẵn sàng chia sẻ,+ 19  tích trữ cho mình một kho báu an toàn, là nền tảng tốt cho tương lai,+ hầu nắm chắc sự sống thật.+ 20  Hỡi Ti-mô-thê, hãy gìn giữ những gì đã được giao phó cho con,+ hãy tránh khỏi những lời sáo rỗng phạm đến điều thánh, và tránh những mâu thuẫn của điều mà người ta sai lầm gọi là “sự hiểu biết”.+ 21  Vì phô trương sự hiểu biết đó mà một số người đã bị lạc khỏi đức tin. Nguyện lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời ở cùng anh em.

Chú thích

Hay “lành mạnh”.
Hay “say mê không lành mạnh về việc”.
Hay “lăng mạ”.
Ds: “sự tự túc”.
Cũng có thể là “chỗ ở”. Ds: “đồ che”.
Hay “tự đâm khắp mình bằng”.
Ds: “chạy trốn”.
Hay “hệ thống”. Xem mục “Thế gian” trong Bảng chú giải thuật ngữ.
Hay “ra lệnh cho”.