Doorgaan naar inhoud

Is Gods Koninkrijk iets wat in ons hart zit?

Is Gods Koninkrijk iets wat in ons hart zit?

Het antwoord uit de Bijbel

 Nee, Gods Koninkrijk is niet gewoon iets wat in het hart van christenen zit. a De Bijbel maakt duidelijk waar het Koninkrijk zich echt bevindt door het „het koninkrijk der hemelen” te noemen (Mattheüs 4:17). Hoe laat de Bijbel zien dat het een echte regering is die vanuit de hemel regeert?

 De Bijbel leert niet dat het hemelse Koninkrijk in iemands hart zit in de zin dat het in het hart van iemand regeert. Maar de Bijbel zegt wel dat het „woord van het koninkrijk” of het „goede nieuws van het koninkrijk” invloed op ons hart kan en moet hebben (Mattheüs 13:19; 24:14).

Wat betekent de uitdrukking „het Koninkrijk van God is binnen in u”?

 Voor heel wat mensen is het onduidelijk waar het Koninkrijk zich bevindt door de manier waarop sommige Bijbelvertalingen Lukas 17:21 weergeven. Zo zegt de Herziene Statenvertaling: „Het Koninkrijk van God is binnen in u.” Om dat vers goed te begrijpen, moeten we naar de context kijken.

Gods Koninkrijk was niet iets wat in het hart van Jezus’ koppige en moordlustige tegenstanders zat

 Jezus sprak hier tegen de farizeeën, een groep religieuze leiders die tegenstanders van hem waren en meewerkten aan zijn terechtstelling (Mattheüs 12:14; Lukas 17:20). Zou het logisch zijn dat het Koninkrijk een toestand was in hun koppige hart? Jezus zei tegen ze: „Van binnen zijt gij vol huichelarij en wetteloosheid” (Mattheüs 23:27, 28).

 Andere vertalingen geven Jezus’ uitspraak in Lukas 17:21 duidelijk en nauwkeurig weer met „Het Koninkrijk Gods is bij u” (cursivering van ons; NBG-vertaling 1951) of „Het koninkrijk Gods is midden onder u” (Nieuwe-Wereldvertaling; vtn.). Het Koninkrijk der hemelen was „bij” of „onder” de farizeeën in de zin dat Jezus, die door God als toekomstige Koning was uitgekozen, voor ze stond (Lukas 1:32, 33).

a Veel christelijke denominaties leren dat het Koninkrijk van God iets is wat in een persoon zit, in zijn hart. Zo heeft de Southern Baptist Convention in de VS verklaard dat het Koninkrijk van God onder andere „het bestuur van God in het hart en leven van afzonderlijke personen” is. En paus Benedictus XVI zei in zijn boek Jezus van Nazareth: „Het ’Rijk Gods’ (...) ligt in het innerlijke van de mens.”