Ir para conteúdo

Ir para índice

JW.ORG

Encontre conteúdos noutras línguas

Encontre conteúdos noutras línguas

O site jw.org possui conteúdos em várias línguas. Se estiver a aprender uma nova língua ou desejar mostrar informações do site a alguém que fala outra língua, use um dos três métodos descritos abaixo:

 Mude a língua do site

Clique no botão Línguas para ver uma lista completa das línguas disponíveis no site jw.org.

Cada língua da lista estará acompanhada por um destes ícones:

  • O site todo, ou parte dele, está disponível nesta língua. Clique no nome da língua e o site será trocado automaticamente para essa língua.

  • O site ainda não está disponível nesta língua, mas há publicações que podem ser descarregadas. Clique no nome da língua para ver as publicações que existem nessa língua.

  • Esta é uma língua gestual. A maioria do conteúdo em língua gestual é em formato de vídeo.

    Clique na opção Ver Apenas Línguas Gestuais para limitar a lista apenas a línguas gestuais.

Como existem centenas de línguas na lista, use uma das dicas abaixo para encontrar rapidamente a língua que procura:

  • Selecione uma língua usada recentemente: As últimas quatro línguas que usou aparecerão no topo da lista.

  • Digite o nome da língua: Digite algumas letras do nome da língua, tanto na sua língua como na língua alvo. Por exemplo, se estiver no site em português e quiser trocar para o inglês, poderá digitar “inglês” ou “english”. À medida que for digitando, a lista mostrará todas as opções de línguas que correspondem ao que digitou.

 Mude a língua de um artigo

Método 1: Use este método nos artigos que têm a lista suspensa Leia em.

Encontre o artigo que deseja ler ou mostrar a alguém. Para ler o artigo noutra língua, selecione-o na lista suspensa Leia em. (Se a língua que procura não aparecer na lista suspensa Leia em, é porque o artigo ainda não foi publicado nessa língua.)

Dica: Na lista suspensa Leia em, os nomes das línguas podem ter um ícone de áudio. Esse ícone indica que o artigo naquela língua está disponível em áudio.

Selecionar o nome de uma língua na lista suspensa Leia em troca apenas a língua do artigo. Todo o resto do site continua a ser mostrado na sua língua original.

Método 2: Se a lista suspensa Leia em não aparecer no artigo, use o botão Línguas para trocar a língua do site. Se o artigo na língua que selecionou existir, será mostrado. Se não existir, você será direcionado para a página inicial da língua que selecionou.

 Encontre publicações noutras línguas

Aceda à BIBLIOTECA. Selecione uma das línguas que aparecem na lista suspensa.

Como existem centenas de línguas na lista, talvez ajude clicar na lista suspensa em Línguas e depois começar a digitar o nome da língua que quer para limitar os resultados a línguas que estão de acordo com o que deseja.

Se houver muitos tipos de publicações disponíveis na língua que escolheu, a página BIBLIOTECA mostra apenas um número limitado de itens. Para ver mais publicações nessa língua, procure-as numa das categorias de publicações (por exemplo, LIVROS E BROCHURAS ou REVISTAS).

Se na língua selecionada não houver publicações de uma categoria, a página exibirá links para as categorias que estão disponíveis.